Jump to main content
IndustriALL logotype

IndustriALL se solidariza con el pueblo del Líbano

5 agosto, 2020IndustriALL expresa su profunda conmoción y tristeza ante la terrible destrucción y pérdida de vidas en Beirut, Líbano, luego de una explosión en el puerto de la ciudad.

Ayer por la tarde, una explosión en el puerto de Beirut, cerca del centro de la ciudad, provocó la pérdida de al menos 100 vidas. Los edificios resultaron dañados en un radio de cuatro kilómetros y se produjeron destrozos a nivel general.

IndustriALL Global Union extiende sus condolencias al pueblo de Beirut en este momento de sufrimiento y expresa su solidaridad mientras permanecen unidos con dignidad. Como siempre, la población de esta ciudad se ha movilizado para apoyarse mutuamente, al donar sangre y utilizar las redes sociales para localizar a los desaparecidos.

El pueblo del Líbano ha soportado una tremenda presión durante los últimos años. La guerra en los países vecinos provocó inestabilidad y la afluencia de más de un millón de refugiados. A su vez, la COVID-19 ha llevado al sistema de salud al máximo de su capacidad, y el país se enfrenta a una crisis económica, con escasez de alimentos y frecuentes interrupciones del suministro eléctrico.

La explosión es un golpe adicional para una ciudad ya vulnerable. Los hospitales y las clínicas resultaron gravemente dañados, lo que aumentó la presión sobre trabajadores sanitarios que ya estaban desbordados. Además, la destrucción de los suministros de cereales, que estaban almacenados en el puerto, empeoró la crisis alimentaria.

El secretario general adjunto de IndustriALL, Kemal Özkan, expresó:

“IndustriALL se entristece profundamente por el sufrimiento y la destrucción de una ciudad que ha sido anfitriona de muchas de sus actividades regionales a lo largo de los años. Desde Hamra hasta Achrafieh, desde las rocas Raouche hasta Bourj Hammoud, la ciudad de Beirut es muy querida por los participantes en las actividades de IndustriALL”.

“IndustriALL tiene tres afiliados en el Líbano. Uno de ellos informó que sus oficinas sufrieron daños, pero afortunadamente no hemos recibido noticias de heridos. Les enviamos nuestro más sentido pésame y solidaridad, y les aseguramos nuestro apoyo en este difícil momento”.

“El pueblo se mantendrá unido. Las heridas sanarán. La ciudad será reconstruida. IndustriALL se solidariza con ustedes”.

En palabras de la gran artista libanesa, Fairouz, en su himno a la ciudad, Li Beirut:

“Para Beirut, un saludo de corazón para Beirut
Y besos para el mar y los hogares
Para la roca semejante al rostro de un viejo marinero...

“... ¿cómo ha llegado a saber a fuego y humo?”

“Eres mía, eres mía
Oh abrázame, eres mía
Eres mi Beirut, eres mía,
Oh abrázame”.