Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

Trabajadores metalúrgicos de Kazajstán se preparan para luchar por el sueldo en los tribunales

2 abril, 2014El sindicato de trabajadores metalúrgicos «ZHAKTAU» demandará a la junta directiva de la empresa ArcelorMittal Temirtau por haberse negado a pagar el sueldo correspondiente al 13er mes para 2013, tal como se establece en el convenio colectivo.

"En todas partes, la compañía ArcelorMittal se califica como empresa con orientación social, sin embargo la realidad es totalmente diferente: en la actualidad los propietarios están tratando cada vez más de economizar a costa de los trabajadores. El sindicato y los trabajadores están a punto de perder la paciencia, pero cada vez es mayor la esperanza de recibir el dinero que ganaron y que les corresponde por su duro trabajo". Así dice el comunicado del sindicato dirigido a los trabajadores de ArcelorMittal Temirtau.

Se destaca el hecho de que recientemente la cuestión del pago del salario correspondiente al 13er mes se ha convertido en una de las más importantes reivindicaciones para los trabajadores. El comité sindical señala: «Cuanto más se intensifica la necesidad de la gente de recibir el dinero que le corresponde por su duro trabajo, más insiste la empresa en negarlo». Los dirigentes sindicales dicen que no se logró ningún avance en las negociaciones realizadas recientemente. Ni siquiera les dio vergüenza a los representantes de la dirección recurrir a un chantaje abierto. ¡A principios del año sugirieron que el sindicato eligiera entre el salario decimotercero o el despido de 2.500 personas! Después que estas amenazas no dieron resultado, la empresa simplemente volvió a las tácticas dilatorias.

El consejo de administración insiste en que la empresa no tiene posibilidades económicas de pagar el 13er sueldo. La administración dice que los empleados no ganaron ese dinero. El sindicato de trabajadores metalúrgicos «ZHAKTAU» ofreció tres soluciones para el problema, pero la empresa no aceptó ninguna.

La JSC ArcelorMittal Temirtau es parte de la empresa multinacional ArcelorMittal, y es la empresa más grande en el sector minero y metalúrgico de Kazajstán. Consiste en plantas de hierro y siderúrgicas en Temirtau, ocho minas de carbón en la región de Karaganda, y cuatro minas de extracción de mineral de hierro en las zonas de Karaganda, Akmolin y Kostanay.

Recientemente, el Sindicato de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos de la República de Kazajstán y el sindicato minero de Korgau firmaron un acuerdo sobre la consolidación de sus campañas. El gran sindicato minero, que cuenta con más de 17 mil miembros afiliados y lleva 13 años realizando sus actividades en forma independiente, ha manifestado su voluntad de unirse al sindicato del sector. Con esta consolidación se ofrece la oportunidad de realizar negociaciones con la empresa y resolver los problemas de los trabajadores a un nivel más alto de la industria minera.