• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Проверки фабрик, проведенные в рамках Соглашения о безопасности в Бангладеш, помогут сохранить жизни рабочих швейной промышленности.

Глобальные союзы осуждают заявления, сделанные министром финансов Бангладеш

18.06.2015

Глобальные профсоюзные федерации IndustriALL и UNI строго осудили заявления, сделанные на этой неделе министром финансов Бангладеш.

Глобальные союзы назвали в высшей степени безответственными критические высказывания г-на Абула Mаала Абдула Мухиса в отношении Соглашения о пожарной безопасности и строительных нормах в Бангладеш и его заявление о том, что Соглашение является “петлей” на шее швейной промышленности.

“Ваши комментарии неподобающим образом обвиняют Соглашение в стремлении сдержать прогресс в Бангладеш, тогда как на самом деле все совершенно наоборот. Как хорошо известно вашему правительству, соглашение было разработано в ответ на обрушение фабричного комплекса Rana Plaza, когда всему миру и брендам одежды в частности стало очевидно, что безопасность рабочих-швейников Бангладеш не может быть гарантирована”.

Более 1100 человек погибли и более 2000 получили ранения в результате обрушения фабричного комплекса Rana Plaza в апреле 2013 года.

“В этой ситуации самым простым ответом брендов было бы уйти и искать более безопасные страны для производства своей продукции. Вместо этого IndustriALL и UNI провели переговоры по подписанию Соглашения с более 200 брендами, сотрудничающими с поставщиками из Бангладеш, чтобы продемонстрировать свою приверженность промышленности Бангладеш и путем сотрудничества с фабриками сделать их безопасными”, – говорится в письме.

В рамках Соглашения специалисты провели проверки на 1600 швейных фабриках и всем до единой вынесли рекомендации по безопасности.

“Давайте не будем забывать, что проверки, проводимые до Соглашения самими брендами и государственными инспекциями, не смогли предотвратить самую страшную в истории Бангладеш промышленную аварию”, – сказал генеральный секретарь IndustriALL Юрки Райна.

“Высказывания министра являются некорректными и безответственными. Соглашение – положительный фактор, кардинально изменивший правила игры в швейной промышленности Бангладеш, и высказывания министра финансов подвергают риску устойчивость Соглашения в будущем”, – сказал генеральный секретарь UNI Филип Дженнингс.

Как сообщается, комментарии министра прозвучали на заседании объединений работодателей швейной промышленности. Г-н министр утверждал, что доверие брендов швейной промышленности Бангладеш уже завоёвано, и поэтому мероприятия в рамках Соглашения следует прекратить.

Это куда как далеко от истины. Риски для швейной промышленности Бангладеш по-прежнему существуют, и фабрики все еще небезопасны.

Юрки Райна и Филипп Дженнингс в письме, адресованном министру, призывают чиновника прекратить направлять негативные сигналы фабрикам, которые могут пострадать, если станут медлить или противодействовать мерам по существенному повышению уровня безопасности.

IndustriALL и UNI также направили письмо президенту BGMEA Атикулу Исламу, в котором подняли вопрос по поводу его комментариев, сделанных во время того же заседания, и которые потом были процитированы в СМИ.  Атикул Ислам сказал, что Соглашение является “большой проблемой” для швейной промышленности Бангладеш.

Комментарии г-на Ислама касались мер, направленных на восстановление работников, уволенных за то, что выразили беспокойство в связи с нарушением правил техники безопасности.

“Очень важно, чтобы работники на самом деле могли поднимать вопросы о нарушении правил техники безопасности и прав трудящихся, не опасаясь возмездия, чтобы не повторилась ситуация, как в случае с Rana Plaza, когда рабочие высказывали обеспокоенность, но им все равно запретили покидать здание”, – сказал Райна.

IndustriALL и UNI будут и впредь поддерживать работу в рамках Соглашения в Бангладеш до тех пор, пока все фабрики не станут безопасными.