• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

План Walmart и Gap по обеспечению безопасности в Бангладеш – слабое подражание Соглашению

10.07.2013

IndustriALL и UNI, комментируя сегодняшнее заявление Walmart и Gap о принятии очередной неэффективной аудиторской программы по обеспечению безопасности условий труда на фабриках в Бангладеш, заявили, что эти компании повторяют ошибки прошлого.

Инициатива Walmart/Gap не дотягивает до стандартов, закрепленных в обязательном для исполнения Соглашении о пожарной безопасности и строительных нормах в Бангладеш. Соглашение представляет собой обязательную для исполнения с юридической точки зрения программу обеспечения безопасности зданий. Его поддержали более семидесяти мировых брендов из 15 стран. В отличие от Соглашения, в плане Walmart и Gap отсутствует положение о правовом обеспечении выполнения обязательств. В нем не содержится положений, которые обязывали бы бренды оставаться в Бангладеш, не говоря уже о полной прозрачности.

Генеральный секретарь Глобального союза IndustriALL Юрки Райна сказал:

Подписанное глобальными профсоюзами, более 80 мировыми брендами модной одежды и НГО Соглашение о пожарной безопасности и строительных нормах имеет обязательную юридическую силу. Благодаря этому оно дает гарантии того, что обязательства по проведению проверок и улучшению условий безопасности на швейных фабриках будут действительно выполняться. В Соглашении закреплен максимально возможный уровень ответственности, и план Walmart/Gap должен стремиться придерживаться его. Вместо этого они предлагают плохую копию в части обязательств и прозрачности. В Соглашении голоса рабочих и их профсоюзов будут услышаны четко и ясно, чего вовсе не наблюдается в представленном сегодня плане Walmart и Gap.

Заместитель Генерального секретаря Глобального союза UNI Кристи Хоффман отметил:

В вопросе о безопасности фабрик Walmart использует свою политику скидок. Но речь идет не о ценовой конкуренции, на кону – жизни людей. Walmart тянет за собой по неправильному пути Gap и ряд других брендов. Поэтому мы призываем Walmart и Gap подумать еще раз и из уважения к стране и рабочим швейной промышленности Бангладеш поднять планку своих обязательств до уровня стандартов, закрепленных в Соглашении.

Сравнительный анализ условий Соглашения и плана, предлагаемого Walmart и Gap:

  • Соглашение является юридически обязательным для исполнения договором, заключенным между компаниями и профсоюзами. Оно регулируется при участии обеих сторон. Представительство работников является существенным условием того, чтобы усилия, направленные на защиту работников, дадут положительный результат. План Walmart и Gap разработан в одностороннем порядке, без полноценного участия представителей работников. План представляет собой очередную аудиторскую схему, контролируемую компаниями, похожую на те, что потерпели неудачу в прошлом, в числе которых совместные программы, подобные BSCI. BSCI проводила проверку двух фабрик в здании Rana Plaza, а Walmart неоднократно проверяла фабрику по производству модной одежды Tazreen. Более 1200 рабочих этих фабрик погибли, что является трагическим доказательством полной несостоятельности этой системы.
  • В соответствие с Соглашением все опасные фабрики будут отремонтированы и восстановлены с помощью брендов, которые гарантируют необходимые средства для проведения ремонтных работ с целью обеспечения безопасности. Это означает, что бренды и ритейлеры выделят столько средств, сколько будет необходимо для того, чтобы сделать фабрики безопасными. Инициатива Walmart и Gap, в конечном итоге, ограничивает ответственность и затраты брендов и ритейлеров. Хотя в плане Walmart/Gap и говорится о доступности кредитов, но в отличие от Соглашения, в нем нет никаких обязательств по созданию коммерческих условий, которые бы позволили владельцам фабрик погасить эти кредиты.
  • Соглашение закрепляет право работников отказаться от опасной работы, в том числе не входить в здание при наличии аварийной ситуации. В плане Walmart/Gap по этому поводу ничего не говорится.
  • Соглашение обеспечивает полную прозрачность. Все отчеты о результатах проверок фабрик будут доступны для представителей работников, которые будут немедленно проинформированы о любой неизбежной угрозе. Все отчеты будут своевременно обнародованы. Информация о том, были ли проведены необходимые ремонтные работы на фабриках, как это было согласовано, будет постоянно доступна общественности. Согласно плану Walmart и Gap доступны будут только отчеты о состоянии тех фабрик, на которых планируется устранение недостатков.

История нарушений прав трудящихся компанией Walmart достигла глобального масштаба. Gap и другие компании, позволившие Walmart играть ведущую роль в этой инициативе, должны обеспечить установление стандартов на максимально возможном уровне в соответствии с нормами Соглашения.

Контакты:
Том Гринтер, IndustriALL, номер мобильного телефона: +41 79 693 44 99, 
[email protected]
Ричард Эллиотт, Глобальный союз UNI, номер мобильного телефона: +41 79 794 9709,
[email protected]