• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru
Рабочие целлюлозно-бумажной промышленности США, члены USW, приветствовали решение об антидемпинговых торговых пошлинах на импорт бумажной продукции из Китая и Индонезии. Фото: Facebook/USW

Рабочие целлюлозно-бумажной промышленности США, члены USW, приветствовали решение об антидемпинговых торговых пошлинах на импорт бумажной продукции из Китая и Индонезии. Фото: Facebook/USW

Победа рабочих-членов USW: США продлевают срок действия торговых пошлин

09.12.2016

6 декабря американские власти продлили срок действия антидемпинговых пошлин на бумажную продукцию из Китая и Индонезии. Решение Комиссии по международной торговле США (ITC) последовало в ответ на активное лоббирование со стороны крупнейшего в мире профсоюза работников бумажной промышленности USW, к призыву которого о принятии мер присоединились производители США.

Корректирующие пошлины подлежат пересмотру каждые пять лет для обеспечения справедливых рыночных условий для производителей мелованной бумаги в США. Недобросовестная торговая практика китайских и индонезийских бумажных компаний выражается в использовании серьезных государственных субсидий, что приводит к неконкурентоспособности американских производителей и демпингу со стороны дешевой продукции на американском рынке, который губит конкуренцию.

Впервые с просьбой урегулировать проблему обратился в 2009 году один из крупнейших членских профсоюзов IndustriALL, Союз сталелитейщиков. Его поддержали три бумажные компании, NewPage Corporation (позже была приобретена Verso), Sappi North America и Appleton Coated LLC.

Размер пошлин на импорт мелованной бумаги из Китая колеблется в пределах от 3,64 до 135,84 процентов для компенсации демпинговой маржи и от 19,46 до 202,84 процентов для компенсации используемых субсидий. Для Индонезии размер пошлин составляет 17,46 процентов для демпинговой маржи и 20,13 процентов, чтобы нейтрализовать разрыв в цене из-за используемых субсидий.

Мелованная бумага, как правило, используется для печати цветных графических изображений для книг, каталогов, журналов и других коммерческих печатных приложений.

Джон Гинен, международный вице-президент USW и член Рабочей группы IndustriALL по вопросам целлюлозно-бумажной промышленности, заявил:

Недобросовестная торговля поставила под угрозу тысячи рабочих мест в отрасли. Это решение станет поддержкой в упорной борьбе за улучшение ситуации. Оно помогло сохранить многие рабочие места и обеспечить выживание нашей промышленности. Решение о продлении срока действия существующих пошлин на следующие пять лет означает, что рабочие места членов USW, которые упорно трудятся, производя эту продукцию, не будут поставлены под угрозу из-за несправедливой конкуренции товаров из Китая и Индонезии.

Заместитель генерального секретаря Глобального союза IndustriALL Кемаль Озкан приветствовал успех USW:

На протяжении многих лет работа, направленная на обеспечение справедливых условий на рынке бумажной промышленности, была приоритетом для наших товарищей из Союза сталелитейщиков. USW в очередной раз показал, что упорная борьба ведет к победе.