• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru
Фото Эндрю Байрая/REUTERS Подпись: Люди спасают рабочих швейной фабрики, оказавшихся под завалами рухнувшего здания Rana Plaza в Саваре, в 30 километрах от Дакки, 24 апреля 2013 года. Восьмиэтажное блочное здание, в котором размещалось швейное производство и торговый центр, рухнуло в пригороде столицы Бангладеш. По крайней мере, 25 человек погибли и более 500 получили ранения, передает новостной телевизионный канал Ntv. В результате обрушения здания в пригороде столицы Бангладеш погибли более 70 и постра

Фото Эндрю Байрая/REUTERS Подпись: Люди спасают рабочих швейной фабрики, оказавшихся под завалами рухнувшего здания Rana Plaza в Саваре, в 30 километрах от Дакки, 24 апреля 2013 года. Восьмиэтажное блочное здание, в котором размещалось швейное производство и торговый центр, рухнуло в пригороде столицы Бангладеш. По крайней мере, 25 человек погибли и более 500 получили ранения, передает новостной телевизионный канал Ntv. В результате обрушения здания в пригороде столицы Бангладеш погибли более 70 и пострадали несколько сотен человек, заявил представитель правительства.

Фото Эндрю Байрая/REUTERS Подпись: Люди несут тела погибших и раненых рабочих швейных фабрик, которые находились в здании Rana Plaza в момент его обрушения. Трагедия произошла в Саваре, в 30 километрах от Дакки, 24 апреля 2013 года. Восьмиэтажное блочное здание, в котором размещалось швейное производство и торговый центр, рухнуло в пригороде столицы Бангладеш в среду, унеся жизни более 70 рабочих и ранив сотни людей, заявил представитель правительства.

Фото Эндрю Байрая/REUTERS Подпись: Люди несут тела погибших и раненых рабочих швейных фабрик, которые находились в здании Rana Plaza в момент его обрушения. Трагедия произошла в Саваре, в 30 километрах от Дакки, 24 апреля 2013 года. Восьмиэтажное блочное здание, в котором размещалось швейное производство и торговый центр, рухнуло в пригороде столицы Бангладеш в среду, унеся жизни более 70 рабочих и ранив сотни людей, заявил представитель правительства.

Фото Эндрю Байрая/REUTERS Подпись: Люди спасают рабочих швейной фабрики, оказавшихся под завалами рухнувшего здания Rana Plaza в Саваре, в 30 километрах от Дакки, 24 апреля 2013 года. Восьмиэтажное блочное здание, в котором размещалось швейное производство и торговый центр, рухнуло в пригороде столицы Бангладеш. По крайней мере, 25 человек погибли и более 500 получили ранения, передает новостной телевизионный канал Ntv. В результате обрушения здания в пригороде столицы Бангладеш погибли более 70 и постра Фото Эндрю Байрая/REUTERS Подпись: Люди несут тела погибших и раненых рабочих швейных фабрик, которые находились в здании Rana Plaza в момент его обрушения. Трагедия произошла в Саваре, в 30 километрах от Дакки, 24 апреля 2013 года. Восьмиэтажное блочное здание, в котором размещалось швейное производство и торговый центр, рухнуло в пригороде столицы Бангладеш в среду, унеся жизни более 70 рабочих и ранив сотни людей, заявил представитель правительства.

Работники швейной фабрики в Бангладеш погибли под руинами рухнувшего здания

24.04.2013

Это, вероятно, самая страшная производственная авария в Бангладеш, в результате которой более ста работников погибли, и сотни были ранены. Трагедия произошла 24 апреля в 9 часов утра в восьмиэтажном здании Rana Plaza в Саваре, в 30 километрах от Дакки.

В рухнувшем здании располагались шесть швейных фабрик и сотни рабочих. Утверждают, что здание было построено нелегально, и накануне трагедии на стенах появилось множество трещин. Местные власти предупредили владельцев швейных фабрик о появившихся трещинах и приказали эвакуироваться. Однако это требование было проигнорировано. В то же время располагавшиеся на первом этаже магазин и банк вняли предупреждению об опасности и эвакуировали своих сотрудников.

В данный момент количество раненых составляет 500 человек, многие находятся в тяжелом состоянии, 102 рабочих погибли. Из-под завалов раздаются многочисленные стоны и просьбы о помощи. Пока спасатели пытаются добраться и освободить пострадавших, люди кричат, что они не хотят умирать. Представители членских организаций Глобального союза IndustriALL профсоюзов работников текстильной и швейной промышленности Бангладеш находятся на месте трагедии и помогают вести спасательные работы. Членские организации вместе работают в рамках Бангладешского Совета IndustriALL (IBC), который сегодня организовал совместную пресс-конференцию, чтобы выдвинуть единые требования и программу действий, призывая власти и владельцев брендов к справедливости и принятию мер. IBC мобилизует все членские организации для проведения 26 апреля массовой демонстрации около Пресс-клуба в Дакке.

Полученная информация четко свидетельствует о том, что на фабриках, размещавшихся в здании Rana Plaza, шили одежду для таких известных брендов, как  Mango, British Primark, C&A, KIK и Wal-Mart. Постоянные проблемы в швейной промышленности Бангладеш должны быть немедленно решены. Большую долю ответственности за это должны взять на себя западные бренды, которые получают огромные прибыли от продажи одежды, изготовленной в смертельно опасных условиях труда и за нищенскую зарплату.

Поправки в национальное трудовое законодательство, так необходимые рабочим швейной промышленности, были обсуждены и прошли законодательный процесс Бангладеш. Члены правительства 22 апреля утвердили изменения в законы о труде. Однако глобальные заказчики швейной промышленности оказали серьезное влияние на этот процесс. Они потребовали сузить права работников, которые были первоначально предложены в реформе.

Глобальный союз IndustriALL считает, что работники швейной промышленности Бангладеш заслужили право работать в безопасных условиях, вступать в профсоюзы и вести коллективные переговоры, в том числе, по вопросу существенного повышения размера минимальной заработной платы, который на сегодняшний день составляет 38 долларов США.

Генеральный секретарь Глобального союза IndustriALL Юрки Райна сказал:

Эта ужасная трагедия подчеркивает актуальность требования положить конец “гонке уступок”, которая дает возможность международным брендам получать дешевые средства производства, и которая сотням рабочих стоила жизни. Мировые бренды одежды и ритейлеры несут ответственность за всю свою производственную цепочку. Теперь настало их время. Поставщики и правительство Бангладеш должны вместе с IndustriALL и его членскими организациями выработать программу безопасности, которая станет гарантией того, что подобная трагедия больше никогда не повторится.

В ответ на произошедшую сегодня трагедию IBC призывает:

  • Создать судебную комиссию для расследования причин трагедии 
  • Наказать владельцев здания и фабрик за преступную халатность
  • Обеспечить безопасные рабочие места, на которых не будет смертельно опасных ловушек
  • Выплатить компенсацию семьям погибших и пострадавшим в результате трагедии
  • Обеспечить качественное лечение получившим травмы рабочим