• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru
Union press conference at DESA 24 December 2012

Union press conference at DESA 24 December 2012

Union press conference at DESA 24 December 2012

Union press conference at DESA 24 December 2012

Union press conference at DESA 24 December 2012

Union press conference at DESA 24 December 2012

Union press conference at DESA 24 December 2012 Union press conference at DESA 24 December 2012 Union press conference at DESA 24 December 2012

В Турции продолжается кампания по вовлечению работников DESA в профсоюз

10.01.2013

Глобальный профсоюз IndustriALL продолжает оказывать всецелую поддержку членской организации Deri-Is в Турции в проведении кампании по вовлечению в профсоюз работников DESA, компании по производству изделий из кожи для международных брендов.

К концу 2012 года результатом кампании IndustriALL “Примите меры”, которая была организована в декабре прошлого года и проводится до сих пор глобальным профсоюзом IndustriALL при поддержке LabourStart, стали более 3000 писем протеста, направленных руководству DESA с просьбой встретиться с представителями IndustriALL и Deri-Is в Стамбуле 7 января 2013 года.

Во время встречи глобальный и национальный профсоюзы сообщили о конкретных фактах давления на работников, имевших место на обоих заводах компании в случаях, когда работники стремились реализовать свое фундаментальное право на свободу объединения. Руководство компании продолжало утверждать, что всегда действовало в соответствии с национальным законодательством, не нарушая каких-либо прав и свобод. Профсоюзы настойчиво призвали компанию:

  • прекратить все угрозы и нарушения прав работников;
  • совместно организовать встречи со всеми работниками, во время которых гарантировать работникам право свободно вступать в профсоюз по своему выбору;
  • подписать коллективный договор с Deri-Is, который представляет интересы своих членов;
  • признать профсоюзных представителей на заводах и
  • дать возможность активистам Deri-Is проходить на территорию заводов и общаться с членами профсоюза.

Руководство компании DESA заявило, что, несмотря на требования международных стандартов, будучи турецкой компанией, оно по-прежнему намерено действовать согласно национальному законодательству. В то же время руководство компании согласилось оценить ситуацию и вернуться к переговорам с IndustriALL и Deri-Is.

В декабре помощник Генерального секретаря Глобального профсоюза IndustriALL Кемаль Озкан прибыл в Турцию, чтобы встретиться с представителями Deri-Is и рабочими заводов DESA в городах Дюздже и Сефакёй. Во время личных бесед рабочие рассказали, что компания нарушала их права путем угроз и запугиваний со стороны начальников и менеджеров среднего звена. Члены профсоюза также представили документы, которые подтверждают, что местное руководство настроено против объединения работников в профсоюз.

24 декабря 2012 года напротив здания завода DESA в Дюздже состоялась пресс-конференция с участием членов профсоюза, сотрудников Deri-Is, сторонников профсоюза из числа местных жителей, а также представителей Глобального профсоюза IndustriALL. Чтобы не допустить участия рабочих в пресс-конференции, руководство во время перерыва на обед закрыло проходную завода. Президент Deri-Is Муса Серви заявил, что несмотря ни на какое давление, рабочие завода DESA проявляют большой интерес к вопросу вступления в профсоюз.

“Мы продемонстрировали компании полную готовность вести настоящий диалог на основе международных трудовых стандартов, – заявил помощник Генерального секретаря глобального профсоюза IndustriALL Кемаль Озкан. – Если за этим не последует серьезного прогресса, мы будем продолжать нашу кампанию до тех пор, пока профсоюз Deri-Is не будет признан DESA как партнер в переговорах по подписанию коллективного соглашения”, – добавил он.