Jump to main content
IndustriALL logotype

Los trabajadores bielorrusos se declaran en huelga para protestar contra la opresión

14 agosto, 2020 Como respuesta a la brutal opresión de las autoridades bielorrusas, que utilizaron la violencia extrema para reprimir las manifestaciones libres y pacíficas contra el fraude en las recientes elecciones, los trabajadores de varias grandes empresas del país se declararon en huelga y celebraron reuniones pacíficas.  

Durante el sexto días de protestas, los paros laborales se extendieron rápidamente por todo el territorio. Según informes recientes, los trabajadores de hasta 100 empresas diferentes se declararon en huelga para manifestarse en contra de la incapacidad de sus empleadores para brindar seguridad frente a las brutales represiones policiales.

Los trabajadores de Belaruskaliy, un productor de fertilizantes, informaron que el 11 de agosto varios de sus colegas fueron sido detenidos y golpeados brutalmente por la policía especial antidisturbios, OMON, mientras iban a trabajar en el turno de la noche. Uno de los trabajadores fue condenado a 25 días y otro a 15 días de reclusión.

Previamente, IndustriALL había recibido informes de una serie de arrestos y severas golpizas hacia dirigentes sindicales que participaron pacíficamente en las elecciones como observadores independientes. Estos incluyen al expresidente del Sindicato Independiente de Bielorrusia (BNP), Nikalai Zimin, su colega Maxim Sereda y Jan Roman, periodista y activista del Sindicato Libre de Trabajadores Metalúrgicos (SPM). La policía no ha permitido ningún contacto con los detenidos.

Además de los continuos informes de violencia y detenciones arbitrarias, las personas liberadas los días 13 y 14 de agosto de los centros de detención de Minsk y otras ciudades compartieron relatos extremadamente alarmantes de torturas brutales, fuertes golpizas y otros actos inhumanos de violencia durante su reclusión.

Según informes de los medios de comunicación bielorrusos y de los afiliados de IndustriALL en el país, los trabajadores hicieron paros para realizar asambleas espontáneas en las grandes empresas manufactureras, incluidas BelAZ (camiones todo terreno, Zhodino), MAZ (camiones y autobuses, Minsk), MTZ (tractores, Minsk), Keramin (baldosas cerámicas, Minsk), Integral (productos electrónicos, Minsk), Grodno Azot (productos químicos, Grodno), Belaruskaliy (fertilizantes potásicos, Soligorsk).

Los trabajadores exigen que los empleadores y las autoridades de la ciudad garanticen su seguridad y pongan fin a la violencia contra los trabajadores y la población en general. En numerosas reuniones, los trabajadores expresaron desconfianza con respecto a los resultados electorales anunciados y exigieron la dimisión de Lukashenko y que se vuelvan a convocar elecciones.

La comunidad europea e internacional ha comenzado a plantear la aplicación de sanciones adicionales contra los involucrados en el proceso de falsificación de las elecciones en Bielorrusia.

Necesitamos sanciones adicionales contra quienes violaron los valores democráticos o abusaron de los derechos humanos en #Bielorrusia.

Confío en que el debate de hoy de los Ministros de Asuntos Exteriores de la UE demostrará nuestro firme apoyo al derecho de la población de Bielorrusia a las libertades fundamentales y la democracia.

- Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 14 de agosto de 2020

IndustriALL Global Union e industriAll European Trade Union expresaron conjuntamente su indignación, rabia y protesta ante los arrestos, persecuciones y violencia desproporcionada hacia las personas que protestaban pacíficamente por los resultados de las elecciones presidenciales del 9 de agosto.