Acción de protesta en el punto de control internacional de Yahodyn.

Ukraine: new wave of protests against unpaid wages

10.10.2017

Los trabajadores mineros de dos empresas estatales de Ucrania, Volynvuhillia, en la región de Volyn, y Myrnohradvuhillya, en la región de Donetsk, han iniciado protestas, exigiendo el pago de salarios atrasados desde hace varios meses. Los mineros están apoyados por los afiliados a la IndustriALL la Unión de Trabajadores de la Minería del Carbón de Ucrania y el Sindicato Independiente de Mineros de Ucrania (NPGU).

El 9 de octubre, 70 mineros de Volynvuhillia llevaron a cabo una protesta en el punto de control internacional de Yahodyn, cerca de la frontera entre Polonia y Ucrania. Los manifestantes bloquearon la carretera desde las 11.30 de la mañana, interrumpiendo el tráfico. Después, los trabajadores acordaron dejar pasar a los coches, uno a uno, pero el tráfico de camiones se bloqueó hasta la noche.

Anteriormente, 1.600 mineros de Buzhanska y Novovolinskaya no.9 se negaron a bajar a la mina durante cerca de una semana, exigiendo el pago de los salarios atrasados. Ante esta situación, el Ministerio de Energía y la Industria del Carbón pagó los sueldos de julio, pero sólo a los trabajadores de fondo.

El 8 y el 9 de octubre, más de 40 trabajadores de la mina Kapitalnaya, perteneciente a la empresa estatal Myrnohradvugillya, se negaron a subir a la superficie. Sólo se les habían pagado 17 millones UA (640.000 $ EE.UU.) de una cantidad pendiente de 49 millones UA (1,8 millones $ EE.UU.).

Mychailo Volynets, presidente del NPGU, declaró:

“Uno de los mineros se sintió mal y perdió el conocimiento. Las difíciles condiciones y el estrés afectan a la salud de las personas que buscan justicia. Los mineros decidieron protestar bajo tierra en turnos, no más de un día seguido. Los sindicalistas proporcionaron a los manifestantes alimentos y agua.

Valery Mamchenko, vicepresidente del la Unión de Trabajadores de la Minería del Carbón de Ucrania, dijo:

“El principal problema es el pago tardío de los salarios, cuya deuda total es en estos momentos de 340 millones UAH (12,8 millones $ EE.UU.). Hacemos cuanto podemos para ayudar a que paguen a los mineros.”

Anteriormente, en julio de 2017 hubo una importante huelga en la empresa estatal Lysychanskvugillya, en la región de Lugansk de Ucrania; 91 mineros de dos minas permanecieron bajo tierra, protestando por los salarios atrasados desde 2015.

Según Valery Mamchenko, en agosto de 2017 se creó un grupo de trabajo especial para la solución de situaciones de crisis en la industria del carbón, gracias a los esfuerzos del sindicato. Y seguirá reuniéndose. Además, el sindicato mantiene un diálogo social con representantes de la Rada Suprema, que está teniendo algo de éxito, y se prepara para la acción general del 14 de noviembre.