11 декабря, 2013Во время государственной поминальной службы по Нельсону Манделе складывалось ощущение, что даже небеса были в трауре. Мрачным серым днем, когда дождь проливным потоком выплакивал слезы с неба, заливавшие объективы камер, один за другим высокопоставленные лица всех стран мира отдавали дань памяти и уважения этому великому человеку. Никогда прежде и, вероятно, никогда в будущем не будут во всем мире так оплакивать потерю лидера.
Нельсон Ролихлахла Мандела, величайший из всех живших когда-либо государственных деятелей, стал для нас иконой и мировым символом. И все-таки для разных людей он символизирует разные вещи. Он – символ триумфа, когда мы вспоминаем о том, что из маленького деревенского пастуха вырос настоящий борец с репрессивным правительством, который изменил ход истории. Он является символом борьбы, потому что, создав и возглавив Африканский национальный конгресс и его военное крыло “Умконто сизве” (“Копье нации”), смог добиться политических изменений. Он – символ мужества, человек, столкнувшийся в свои молодые годы с преследованием и лишением свободы. Но даже, когда он находился в тюрьме, осужденный на пожизненное заключение, его имя сплачивало народ на борьбу за свободу. Он – символ примирения, потому что, проведя 27 лет за решеткой, сумел вывести народ из деспотичного кровавого режима, опираясь на силу прощения. Он – символ надежды, потому что использовал свой влиятельный голос против несправедливости, человеческих страданий, в целях содействия миру и благополучию.
Мандела не всегда пользовался всеобщим уважением. Было время, когда партия тори в Великобритании публично призывала к его казни через повешение. Вплоть до 2008 года его имя оставалось в списке наблюдения за людьми, представляющими террористическую угрозу США. Его презирали за высказывания о войне в Ираке, за расположение к Фиделю Кастро и признание роли Кубы в борьбе против апартеида, за суждения в защиту Палестины, за его заявление о том, что свобода Южной Африки будет неполной без свободы палестинцев.
Будучи политическим гигантом, Мандела оставался человеком из народа. Он признавал ту роль, которую сыграл организованный рабочий класс в ликвидации апартеида, не только в Южной Африке, но и во всем мире. Он понимал, что именно рядовые рабочие поднялись, стали плечом к плечу и были солидарны, что позволило организовать народные массы, чтобы победить апартеид.
Компромисс достался новой ЮАР дорогой ценой. И хотя Мандела верил в то, что трудовой народ имеет право на благополучие и достойную жизнь, неустойчивое макроэкономическое положение, оставшееся в наследство от режима апартеида, требовало принести в жертву надежды рабочего класса на экономическую стабильность. Недавно ставшая демократической страной, ЮАР прониклась идеями неолиберализма, закрепив его принципы в принятой в 1996 году экономической программе под названием “Рост, Занятость, Перераспределение”, которая, по признанию большинства, привела к усилению неравенства, росту безработицы и нищеты, свирепствующих в Южноафриканской Республике сегодня.
Тем не менее, Манделу по-прежнему любили и уважали рабочие, потому что он был скромным и принципиальным человеком. Он признал, что борьба рабочего класса не закончилась с возрождением новой ЮАР, и призвал трудящихся возложить на государство ответственность и вести борьбу за справедливость в Южной Африке.
Национальный профсоюз горняков (NUM ) в 1980 году удостоил Манделу титула пожизненного почетного президента NUM. Сегодня NUM скорбит в связи со смертью “Манделы, принесшего свою жизнь в жертву, посвятив её борьбе и служению во благо народа Южной Африки и всего мира, человека, которого будет очень не хватать, мировой иконы, миротворца и видного борца за свободу”. В связи со смертью Манделы NUM заявил, что “он до конца своих дней оставался источником вдохновения и неоднократно убеждал горняков в необходимости получения хорошего образования, поскольку он считал, что именно таким образом их дети смогут возглавить шахты”.
Национальный профсоюз рабочих-металлистов ЮАР (Numsa) заявил, что “Президент Мандела всегда будет достоин восхищения и любви рабочих-металлистов нашей страны, борющихся за свои права... жизнь Президента Манделы коснулась многих южноафриканцев, молодых и старых, темнокожих и белых, потому что его жизнь озаряла наши общие стремления к жизни, в которой царило равенство людей, закрепленное в Хартии свободы. Его выдающийся вклад в нашу борьбу за освобождение, свободу, демократию и власть народа будут чтить многие поколения”.
Смерть Манделы наступила в тот момент, когда темные тучи, сгустившиеся над южноафриканским небом, символизируют больше чем скорбь. Во многих сферах наблюдаются расхождения и разочарование, однако ЮАР по-прежнему остается глубоко демократической страной. Наследие Манделы – это наследие миллионов южноафриканцев, которые внесли свой вклад в его дело.
Numsa призывает: “Смерть Президента Манделы знаменует окончание политической эры в нашем движении к полной свободе. Чтобы честно и всецело отдать дань памяти Манделе и его товарищам, смерть Манделы должна предвещать рождение нового этапа обновления и активизации нашей борьбы за полную экономическую независимость, полную экономическую свободу рабочего класса и крестьянской бедноты”.
Мы должны смотреть в будущее, говорит Генеральный секретарь NUM Франс Балени: “Мы приспускаем знамена и отдаем дань уважения жизни и времени этого отважного героя. Настало время нам, южноафриканцам, подумать о наследии, которое он оставил, и о будущем, которое мы должны построить для потомков”.
От имени IndustriALL, воздавая дань памяти и уважения этому великому человеку и присоединяясь ко всем людям мира, скорбящим в связи с его смертью, мы предоставляем последнее слово Нельсону Манделе, который сказал: “Я прошел долгий путь к свободе. Я старался не сбиться с пути, но совершал ошибки. Однако я узнал один секрет: после того, как поднимешься на высокую гору, понимаешь, что перед тобой еще множество гор, на которые предстоит взобраться. Я остановился здесь, чтобы отдохнуть и полюбоваться на славный вид, что меня окружает, чтобы оглянуться назад, на путь, который я прошел. Но я не могу отдыхать долго, потому что свобода несет с собой ответственность, я не смею задерживаться, потому что мой долгий путь не закончен”.
Покойся с миром, великий герой нашей борьбы.