• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Рабочие Ternium в Гватемале хотят, чтобы компания уважала их права и признала профсоюз.

IndustriALL подает в ОЭСР жалобу против производителя стали Ternium

14.09.2017

Глобальный союз IndustriALL подал жалобу в ОЭСР против транснационального производителя стали Ternium за отказ признать профсоюз и вступить с ним в переговоры на предприятиях компании в Гватемале.

Sitraternium, входящий в состав FESTRAS, членской организации IndustriALL в Гватемале, был официально зарегистрирован в марте 2012 года и боролся за признание быть представителем рабочих на заводе Ternium. Рабочие решили объединиться в профсоюз после того, как столкнулись с угрозой увольнения, потому что выразили недовольство продолжительностью рабочего дня, низкими зарплатами, отсутствием надлежащего отпуска и неудовлетворительными условиями медицинского страхования.

Вначале компания уволила всех 27 учредителей Sitraternium, но в конечном итоге вынуждена была их восстановить по решению суда. Компания неоднократно пыталась препятствовать признанию профсоюза, пока, наконец, в феврале 2015 года Верховный суд Гватемалы не подтвердил легитимность Sitraternium.

Несмотря на решение суда и многочисленные призывы к диалогу со стороны Министерства труда, Ternium продолжает нарушать законодательство, отказываясь вести переговоры с профсоюзом. И хотя министерство заявляет о своей поддержке позиции профсоюза, оно никак не наказало Ternium за незаконное поведение. Гватемала входит в десятку худших стран для работников Глобального индекса по правам трудящихся 2017 Международной конфедерации профсоюзов.

В феврале этого года инспектор Министерства труда обнаружил, что Ternium незаконно осуществляла политику принудительного тестирования рабочих на употребление алкоголя и наркотиков после того, как работникам сообщили, что они будут отстранены от работы, если не пройдут тест, и уволены, если тест окажется положительным. На следующий день после того как министерство обратилось к компании, потребовав прекратить эту практику, Ternium уволила трех рабочих, отказавшихся пройти тестирование.

Профсоюзы, входящие в состав Всемирного производственного совета Tenaris Ternium, потрясены отношением к Sitraternium, поскольку Ternium и Tenaris обычно строят нормальные отношения с профсоюзами на своих заводах в других странах. Обе компании, Ternium и Tenaris, принадлежат конгломерату Techint.

Ternium – одна из крупнейших металлургических компаний Латинской Америки, штаб-квартира которой находится в Люксембурге, стране-члене ОЭСР. На производственных объектах Ternium в Гватемале, Мексике, Аргентине, Бразилии, Колумбии и Соединенных Штатов трудятся более 19000 рабочих.

Генеральный секретарь IndustriALL Вальтер Санчес сказал:

Ternium заявляет о своем желании быть ведущей сталелитейной компанией в Северной и Южной Америке. Однако совершенно очевидно, что своим отношением к рабочим в Гватемале она демонстрирует далеко не передовые практики. Ternium перепробовала все способы на свете, чтобы не вести переговоры с Sitraternium. Подавая жалобу в ОЭСР, мы хотим показать, что работники Ternium в Гватемале больше не могут мириться с нарушением своих прав.

Жалобу в Национальный контактный пункт ОЭСР в Люксембурге подали IndustriALL, Sitraternium и канадское отделение Союза сталелитейщиков (USW), североамериканской членской организации IndustriALL.