• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Корейские профсоюзы празднуют, узнав о подтверждении импичмента Пак.

В Сеуле люди вышли на улицы, чтобы в прямом эфире следить за принятием решения суда.

Корейские профсоюзы требуют, чтобы Пак предстала перед судом по обвинениям в коррупции.

Новость об отстранении от власти президента Пак многими была встречена с радостью.

Корейские профсоюзы проводят митинг в день объявления решения суда.

Корея: импичмент президента Пак – победа для профсоюзов

10.03.2017

Сегодня членские организации Глобального союза IndustriALL в Южной Корее приветствовали решение Конституционного суда об отстранении от власти из-за коррупционного скандала президента Пак Кын Хе.

Многочисленные массовые демонстрации во главе с членскими профсоюзами IndustriALL и Корейской конфедерацией профсоюзов (KCTU) сыграли ключевую роль в принятии парламентом решения об импичменте президента Пак, которое 10 марта было поддержано судьями.

В столице страны Сеуле люди вышли на улицы, чтобы посмотреть трансляцию импичмента на больших экранах. Завтра, 11 марта, состоится митинг в поддержку решения суда.

Пресс-секретарь входящего в IndustriALL Корейского профсоюза металлистов сказал:

“После проведения в течение многих месяцев еженедельных массовых акций протеста и затянувшегося судебного процесса мы рады, что Конституционный суд единогласно подтвердил импичмент”.

IndustriALL и его членские организации из разных стран мира поддержали корейские профсоюзы в их требовании отстранить от власти президента Пак, во время правления которой профсоюзных активистов бросали в тюрьмы, профсоюзные офисы подвергались полицейским рейдам, и в стране проводилась антирабочая политика, направленная против прав трудящихся.

Комментируя сегодняшнее решение суда, генеральный секретарь IndustriALL Вальтер Санчес сказал:

 “Мы поздравляем наши корейские профсоюзы, которые боролись, вели неустанную кампанию, чтобы добиться отстранения от власти президента Пак. Мы выражаем благодарность нашим многочисленным членским организациям из разных стран мира, которые приняли меры и поддержали наших корейских братьев и сестер в их борьбе. После ухода Пак мы настоятельно призываем ее преемника немедленно освободить заключенных в тюрьму профсоюзных активистов и в будущем соблюдать права трудящихся”.

Профсоюзы Кореи призывают провести реформу коррумпированной системы семейных компаний, известных как чеболи, которые господствуют в политике и бизнесе.

Пресс-секретарь KCTU сказал:

“Решение суда свидетельствует о том, что борьба, организованная профсоюзами, была справедливой. Теперь KCTU обратится к новому правительству с призывом освободить всех заключенных в тюрьму профсоюзных активистов и выполнять обязательства Кореи в отношении международных трудовых норм и прав трудящихся”.

Президент KCTU Хан Сан Гюн отбывает наказание в виде трех лет лишения свободы за то, что возглавил протест против Пак.

Пак, как рядовой гражданин, теперь может предстать перед судом по уголовному делу в связи с коррупционным скандалом. Samsung, Hyundai и другие влиятельные корейские конгломераты обвиняются в перечислении крупных денежных средств в виде взяток фондам, которые контролировались близкой подругой Пак Цой Сун Силь.

В период нахождения у власти Пак IndustriALL оказывал большую поддержку корейским профсоюзам. Было организовано много миссий солидарности. В ноябре 2016 года представители IndustriALL приняли участие в марше вместе с миллионом корейцев, которые требовали соблюдения прав трудящихся и демократии, а генеральный секретарь IndustriALL Вальтер Санчес выступил перед сотнями тысяч участников митинга, организованного Корейским профсоюзом металлистов.

В соответствии с резолюцией, принятой на съезде IndustriALL в октябре 2016 года, членские организации Industriall поддержали всеобщую забастовку в Корее 30 ноября, организовав акции около посольств Кореи и офисов корейских компаний, отправив письма протеста Пак и выразив солидарность с корейскими профсоюзными активистами в социальных сетях.

У Южной Кореи есть 60 дней, чтобы избрать нового президента.