Jump to main content
IndustriALL logotype

Успехи Бангладешского соглашения будут сохранены и продолжены

19 May, 2019Представители Бангладешского соглашения и Ассоциация работодателей швейной промышленности Бангладеш (BGMEA) достигли прорыва на переговорах, который позволит продолжить успешную деятельность в сфере обеспечения безопасности на швейных фабриках Бангладеш. 19 мая Апелляционный суд Бангладеш одобрил заключенный между сторонами договор и постановил продлить срок действия Соглашения до 12 месяцев, пока будет продолжаться переходный период.

На протяжении всего времени с момента объявления Высоким судом Бангладеш решения, обязавшего прекратить в стране деятельность в рамках Соглашения 30 ноября 2018 года, бренды и профсоюзы, представляющие Соглашение, вели переговоры с правительством Бангладеш, чтобы найти способ выхода из создавшегося тупика. Апелляционный суд несколько раз продлевал сроки переговоров, но после предыдущего решения стало понятно, что это было в последний раз.

Всего за несколько дней до очередного судебного заседания, назначенного на 19 мая, представители Соглашения достигли договорённости с BGMEA о принципах возможной передачи функций Соглашения новому органу, Совету по вопросам устойчивого развития производства готовой одежды (RSC), находящемуся в Бангладеш. Договор гарантирует продолжение деятельности в рамках Соглашения в будущем и участие профсоюзов.

В конечном итоге вся деятельность, функции и персонал, работающий в рамках Соглашения, будут переданы в ведение нового органа. В его управлении будут участвовать BGMEA/BKMEA, бренды и глобальные и национальные профсоюзы. RSC будет действовать в рамках нормативно-правовой базы соответствующего правительственного департамента, но будет обособлен от правительства.

После завершения переходного периода RSC продолжит проводить проверки на фабриках, контролировать процесс устранения нарушений, осуществлять повторные проверки, организовывать обучение работников и обеспечивать функционирование независимого механизма рассмотрения жалоб, гарантируя таким образом брендам, профсоюзам и потребителям сохранение жизненно важных элементов новаторской программы обеспечения безопасности, реализуемой сегодня в рамках Бангладешского соглашения.

Важно отметить, что все существующие сегодня в Соглашении правила и требования к прозрачности будут сохранены, включая предоставление на общедоступном сайте полной информации обо всех результатах проверок работ по устранению нарушений.

Генеральный секретарь UNI Кристи Хоффман сказала:

“Договор между представителями Соглашения и BGMEA – важный шаг вперед в деле обеспечения безопасности работников, находящихся на переднем крае производства готовой одежды в Бангладеш. Работа в рамках Соглашения, спасающая жизни людей, теперь может продолжаться”.

Генеральный секретарь IndustriALL Вальтер Санчес пояснил: “С момента подписания Соглашения цель IndustriALL всегда заключалась в том, чтобы гарантировать безопасность и здоровье работников. Для того, чтобы нормы безопасности не нарушались, жизненно важно, какова будет дальнейшая роль бангладешских профсоюзов в постоянно действующей национальной системе контроля за соблюдением норм безопасности (Совете по вопросам устойчивого развития производства готовой одежды). Национальные и глобальные профсоюзы продолжат усердно работать, чтобы обеспечить рабочим швейной промышленности Бангладеш самый высокий уровень подготовки по технике безопасности и доступ к независимому механизму рассмотрения жалоб”.

Чтобы облегчить процесс передачи функций Соглашения Совету по вопросам устойчивого развития производства готовой одежды, BGMEA назначит главного технического инспектора и инженера, которые будут работать в офисе Соглашения в Дакке. Это позволит BGMEA получить необходимые знания и опыт ежедневной работы в рамках Соглашения и обеспечить эффективный и плавный процесс передачи функций.

В течение переходного периода, который в соответствии с постановлением суда продлится 281 день, деятельность в рамках Соглашению будет продолжена в Бангладеш на законных основаниях.

О Глобальном союзе IndustriALL

Глобальный союз IndustriALL представляет свыше 50 миллионов работников в 140 странах мира, занятых в горнодобывающей, энергетической и перерабатывающих отраслях.

Мы ведем борьбу за улучшение условий труда и соблюдение прав профсоюзов во всем мире.

Мы в социальных сетях

Присоединяйтесь к нашему движению и следите за новостями на:

Свяжитесь с нами

Вопросы и контакты для прессы:

© Copyright 2018 - IndustriALL - We care about your personal information and data. Take a look at our Privacy Policy.