• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Один из рабочих, раненных в результате жестокого нападения.

Safiea Parvin, Vice President of the NGWF, was one of those injured.

В результате нападения пострадали более пятидесяти человек.

Safiea Parvin, Vice President of the NGWF, was one of those injured.

Рабочий показывает раны на спине.

Пострадавшие рабочие находятся в больнице.

Пострадавший мужчина в больнице.

Раненная женщина в больнице.

A worker at the Haesong factory is led away.

NGWF, членская организация IndustriALL, проводит пресс-конференцию на следующий день после нападения на рабочих, совершенного 16 августа в Газипуре, Бангладеш.

Бангладеш: На рабочих Haesong совершено нападение

23.08.2017

В Бангладеш в результате нападения наемников пострадали более 50 рабочих Haesong Corporation Ltd. Рабочие принимали участие в мирной акции протеста против производителя трикотажной одежды. Инцидент произошел 16 августа.

Сидячая акция протеста и забастовка, проходившие возле штаб-квартиры корейской компании в Хизалхати, Газипур, были организованы Национальной федерацией работников швейной промышленности (NGWF), членской организацией Глобального союза IndustriALL.

Среди пострадавших оказались генеральный секретарь и вице-президент федерации, обе – женщины. Кроме того, был похищен профсоюзный организатор NGWF. Профсоюзного активиста долгое время насильно удерживали и освободили только в 9 часов вечера. Несмотря на многочисленные обращения, местная полиция отказалась принять жалобы рабочих о похищении и нападении.

Акция протеста стала результатом продолжающегося спора с компанией Haesong, которая 4 апреля уволила 218 рабочих. Рабочие требовали оплатить неиспользованный отпуск за 2016 год.

Haesong ознакомила рабочих с письмом, в котором содержались надуманные основания, объясняющие причину увольнения, одно из них – участие в забастовке. Рабочие ответили на это письмо, но компания никак не отреагировала и официально объявила об увольнении.

22 июня 2017 года, после протестов рабочих, было достигнуто письменное соглашение с руководством фабрики. Компания пообещала выплатить все задолженности и положенные по закону компенсации до 4 июля 2017 года. Но обещание не было выполнено, и срок продлили до 4 августа. Однако рабочие так и не получили зарплату, поэтому 16 августа они организовали демонстрацию, во время которой было совершено нападение.

NGWF требует у правительства Бангладеш арестовать и привлечь к суду владельца фабрики, генерального директора и злоумышленников, совершивших нападение. Представители рабочих призвали правительство и Ассоциацию производителей и экспортеров одежды Бангладеш принять меры и немедленно выплатить рабочим компании Haesong все задолженности. Они призвали премьер-министра Бангладеш вмешаться, опасаясь, что владелец Haesong может покинуть страну, не выполнив требования рабочих.

Кристина Хаягош-Клаузен, директор IndustriALL по вопросам швейной и текстильной промышленности, сказала: “Industriall решительно осуждает нападение на рабочих Haesong и похищение профсоюзного активиста. Haesong должна уважать права рабочих, восстановить уволенных и немедленно выплатить им положенные по закону выплаты и заработную плату. Правительство обязано принять строгие меры в отношении нападавших”.

Амирул Хак Амин, президент NGWF, отметил: “Все уволенные рабочие должны быть восстановлены, и все задолженности по заработной плате и другим выплатам должны быть немедленно погашены. Руководство завода обязано нести все расходы за лечение пострадавших. Правительство должно провести расследование и принять меры в отношении сотрудника полиции, отказавшегося принять жалобы рабочих”.