• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Митинг рабочих цементной промышленности, организованный активистами PCSS

Meeting with management

ACC Jamul Cement Works

Public meeting next to ACC plant

Public meeting next to ACC plant

Индия: PCSS защищает права временных рабочих цементного завода в Джеймуле

20.01.2017

19 января Глобальный союз IndustriALL и его индийская членская организация, Pragatisheel Cement Sharamik Sangh’s (PCSS), встретились с руководством компании ACC Jamul Cement Works, принадлежащей ведущему мировому производителю цемента LafargeHolcim. После встречи активисты PCSS организовали впечатляющую демонстрацию рабочих, которая завершилась массовым митингом у стен завода.

19 января 2017 года по приглашению PCSS завод посетила профсоюзная делегация. Визит был организован по случаю проходившей в Нагпуре встречи индийских профсоюзов работников цементной промышленности, членских организаций IndustriALL. Представители IndustriALL, директор по вопросам перерабатывающих отраслей промышленности Маттиас Хартвич и региональный секретарь в странах Южной Азии Апурва Кайвар, посетили цементный завод ACC Jamul Cement Works и встретились с местным руководством.

Больше года на предприятии поддерживается зрелый диалог. Коллективные усилия IndustriALL и PCSS, скоординированная международная работа, а также использование международных механизмов, таких как подача жалобы в ОЭСР в Швейцарии, помогли добиться признания существенных прав для временных работников завода ACC Jamul Cement Works.

В ходе встречи представители компании признали “зрелый и конструктивный подход PCSS и IndustriALL”, который в сочетании с открытым и передовым подходом со стороны руководства способствовал установлению на заводе плодотворных производственных отношений. Результатом этого сотрудничества стало беспрецедентное соглашение, подписанное в январе 2016 года, которое сыграет важную роль в деле защиты прав временных работников, и не только на заводе в Джеймуле, его можно будет использовать на цементных заводах по всей Индии. Руководство компании заявило, что это – важная веха, которая послужит примером для будущих трудовых отношений с временными работниками.

Во время массового митинга, организованного у стен завода, активисты профсоюза PCSS выразили благодарность IndustriALL за предпринятые усилия и солидарную поддержку в деле защиты прав временных работников.

Маттиас Хартвич сказал: “Мы приветствуем бескомпромиссную, успешную борьбу PCSS. Решительные действия PCSS и солидарная поддержка IndustriALL – классический пример совместных усилий национальных и международных профсоюзов, которые ведут к победе в борьбе за права трудящихся. Эта победа в борьбе за права временных работников в Джеймуле будет иметь большое значение. Она вдохновит рабочих LafargeHolcim в других странах и внесет позитивный вклад в улучшение социального диалога с LafargeHolcim во всем мире”.

Апурва Кайвар повторила точку зрения своего коллеги, отметив: “Единство рабочих всегда ведет к победе. Победа PCSS на заводе в Джеймуле является источником вдохновения для временных работников во всех странах региона. IndustriALL и впредь будет оказывать солидарную поддержку в деле защиты прав временных работников”.

Секретарь по оргработе PCSS Лакхан Саху и правовой инспектор Судха Бхарадваж, подчеркивая отважную борьбу рабочих за свои права, сказали: “Решительная поддержка со стороны IndustriALL, оказавшего давление на LafargeHolcim на международном уровне, очень помогла убедить руководство в необходимости сесть за стол переговоров. Мы и впредь будем прикладывать усилия для развития и укрепления конструктивного социального диалога в целях защиты прав трудящихся. Кроме того, PCSS сфокусирует внимание на молодых работниках, чтобы добиться улучшения условий их труда на данном этапе и в будущем”.