• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Демонстрация рабочих Renault в Турции в марте 2016 года была жестоко подавлена полицией.

IndustriALL и industriAll Европа осуждают вынесение приговора рабочим Renault в Турции

14.11.2018

В декларации, опубликованной сегодня, 14 ноября, Глобальный союз Industriall и Европейский союз IndustriAll решительно осудили приговор, вынесенный 26 рабочим Renault и сотрудникам профсоюза на принадлежащем автопроизводителю заводе Oyak в городе Бурса, Турция.

Суд приговорил 26 рабочих к пяти месяцам лишения свободы с отсрочкой исполнения наказания сроком на пять лет. Если какой-нибудь из осужденных рабочих совершит “преступление” в этот период, он отправится в тюрьму. Рабочие не могут обжаловать приговор.

Рабочих признали виновными в “нарушении закона о собраниях и демонстрациях”, потому что они участвовали в акции протеста, организованной в марте 2016 года возле завода Oyak, принадлежащего компании Renault. Полиция тогда применила против рабочих силу и незаконно задержала участников акции.

В декларации говорится:

“Правительство Турции, в том числе его судебная система, должны прекратить преследовать рабочих за профсоюзную деятельность. Такое поведение является грубым нарушением национальных и международных основных трудовых норм ...”

Кроме того, Глобальный и Европейский союзы заявляют:

 “Несмотря на то, что Renault сама не участвовала в судебном преследовании рабочих, компания несет ответственность за то, что не смогла урегулировать конфликт в рамках социального диалога и вместо этого привлекла полицию для подавления бастующих рабочих в 2016 году”.

Демонстранты требовали соблюдения права на организацию и просили восстановить десятерых рабочих, включая двух представителей профсоюза, уволенных Renault после того, как компания не позволила провести профсоюзные выборы. Большинство рабочих завода Oyak состоят в профсоюзе Birlesik Metal-Is, членской организации Глобального союза IndustriALL.

 “Важно отметить, что Renault своими действиями на заводе Oyak нарушает Глобальное рамочное соглашение, подписанное с нами в 2013 году”, – говорится в декларации IndustriALL и IndustriAll Европа. – Обе организации вместе с заинтересованными членскими профсоюзами будут продолжать настаивать на устранении недопустимых нарушений Глобального рамочного соглашения со стороны компании Renault”.

Читайте полный текст декларации здесь.