• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

КС 24 была названа 'Конференцией сторон по вопросу Справедливого перехода'.

IndustriALL принимает совместную декларацию с требованием гарантировать ‘Справедливый переход’ на КС 24

03.12.2018

Глобальный союз IndustriALL и Европейский союз industriAll приняли совместную декларацию с требованием обеспечить Справедливый переход к низкоуглеродной экономике, чтобы защитить интересы рабочих, учитывая, что представители стран со всего мира собрались в Катовице, Польша, на саммит Организации Объединенных Наций по изменению климата – КС 24.

Профсоюзы хотят, чтобы правительства взяли на себя обязательство реализовать концепцию Справедливого перехода, которая предусматривает, что промышленные рабочие становятся частью решения проблемы достижения целевых показателей по изменению климата путем реализации устойчивой промышленной политики, содержащей креативные программы адаптации рабочей силы, основанные на сильной системе социальной защиты.

В декларации говорится: 

“Отрасли промышленности, в которых работают наши члены, сталкиваются с огромными трудностями, связанными со стремлением к обеспечению глубокого обезуглероживания, но в то же время именно эти отрасли жизненно необходимы для внедрения технологий и решений, призванных смягчить последствия изменения климата, обеспечивая при этом основные факторы развития, устойчивые рабочие места и научно-технический прогресс”.

24-я сессия Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, которая проходит в центре угледобывающей страны, Польши, была названа ‘Конференцией сторон по вопросу Справедливого перехода’.

Понятие Справедливого перехода было включено в четкую формулировку, содержащуюся в преамбуле к знаменательному Парижскому соглашению об изменении климата, подписанному на КС 21 в 2015 году: “Принимая во внимание настоятельную необходимость Справедливого перехода рабочей силы и создания достойных условий труда и качественных рабочих мест в соответствии с приоритетами развития стран, определенными на национальном уровне”.

Эта формулировка появилась в Парижском соглашении исключительно благодаря сильному давлению со стороны профсоюзов в Париже и во время предыдущих КС. Государства-подписанты должны теперь согласиться с тем, что они взяли на себя политическое обязательство обеспечить Справедливый переход, требуют профсоюзы.

“Переход к защите окружающей среды не может быть несправедливым, при котором голос миллионов рабочих окажется неуслышанным. В то же время мы не можем игнорировать настоятельную необходимость борьбы с изменением климата – на мертвой планете нет рабочих мест”, – говорится в заявлении.

“Мы надеемся, что 24-я Конференция сторон наконец наметит Справедливый переход к оптимистическому будущему – будущему полной занятости и достойных условий труда для рабочих, их семей и общин, которые от них зависят. Все заинтересованные стороны должны участвовать в этой дискуссии – Справедливый переход можно осуществить только вместе с нами”.

Глобальный союз IndustriALL и Европейский союз industriAll совместно с Международной конфедерацией профсоюзов и Европейской конфедерацией профсоюзов настаивают на том, чтобы Стороны незамедлительно одобрили Силезскую Декларацию о солидарности и Справедливом переходе, предложенную Польшей.