• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Демонстрация рабочих HEPCO. Фото: Iran Wire

Рабочие HEPCO ожидают возле здания суда. Фото: Iran News Wire

Иранский суд приговорил 15 рабочих HEPCO, участвовавших в забастовке, к лишению свободы и порке плетьми

07.11.2018

Пятнадцать рабочих Heavy Equipment Production Company (HEPCO) были приговорены к тюремному заключению и порке плетьми за участие в забастовке, объявленной в знак протеста против невыплаты заработной платы.

Филиал № 106 суда по уголовным делам города Арак приговорил 15 рабочих HEPCO к тюремному заключению на срок от одного года до двух с половиной лет и 74 ударам плетьми за “нарушение общественного порядка” и “подстрекательство рабочих через Интернет к демонстрации и беспорядкам” после забастовки, объявленной в мае этого года в знак протеста против невыплаты заработной платы.

Работники HEPCO провели несколько забастовок, протестуя против задолженности по заработной плате, снижения уровня безопасности и неопределенности по поводу будущего их предприятия и их работы. Причиной тяжелого экономического положения стала бесхозяйственность, длившаяся в компании на протяжении нескольких лет, в результате чего число инженеров, обладающих профильными знаниями и навыками, сократилось с более чем 8000 до 1000 на сегодняшний день.

HEPCO когда-то была одним из самых влиятельных и авторитетных производителей тяжеловесного оборудования в регионе. Первый раз компания была приватизирована в 2001 году и после того, как потерпела неудачу, получила финансовую помощь от государства.  В прошлом году компанию снова приватизировали. Это привело к массовому сокращению рабочих мест и ухудшению условий. HEPCO производит строительную технику по лицензии для Volvo, Komatsu и Liebherr и других компаний, а также выпускает продукцию под собственным брендом.

Иранские профсоюзы рассматривают приговор как попытку предостеречь рабочих от протестов.

В своем обращении к министру труда Мохаммаду Шариатмадари Профсоюз рабочих-металлистов и механиков Ирана (UMMI), членская организация Глобального союза IndustriALL, заявил:

“Может ли судебное решение заставить замолчать голодный желудок? Это послание министра рабочим нашей родины? Намерен ли г-н Шариатмадари и министерство труда и дальше подавлять профсоюзы и заставлять рабочих голодать? Забастовки и протесты – это право рабочих и всего народа Ирана. Мы не откажемся от этого права”.

Заместитель генерального секретаря IndustriALL Кемаль Озкан сказал:

 “Иран проводит неправильную экономическую политику, вдохновленную неолиберализмом, которая подрывает социальные устои общества и права трудящихся. Мы с возмущением наблюдаем за этой волной приватизации в сочетании с коррупцией и репрессивным подходом государства. Это – рецепт катастрофы.

“Рабочие HEPCO имеют право протестовать против бесхозяйственности компании. У них нет другого выхода, кроме как принять меры против невыплаты заработной платы. Им нужно что-то есть. Силы безопасности не могут навсегда прекратить законные требования рабочих Ирана. Иран должен признать независимые профсоюзы”.

UMMI сообщает о тяжелом экономическом положении в Иране. По информации профсоюза, более 60 процентов промышленных предприятий закрыты. В стране отмечается небывалый приток людей, обратившихся за страхованием по безработице, что может привести к банкротству системы социального обеспечения.