Jump to main content
IndustriALL logotype

Олимпийские игры, воздавая должное величию человеческого духа, должны соблюдать права трудящихся

4 August, 2016Юрки Райна, генеральный секретарь Глобального союза IndustriALL.

Олимпиада – это великолепная возможность продемонстрировать человеческие достижения, но слишком уж часто элитарный дух попирает права трудящихся.

Это триумфальное зрелище открывается в пятницу, 5 августа, в Рио-де-Жанейро, Бразилия, как праздник олимпийского духа: главное – не победа, а страстное и самоотверженное участие.

Это не только захватывающее спортивное достижение, это величественный культурный праздник, поскольку принимающая страна, Бразилия, подчеркивает его шарм и природную красоту.

Наряду с этим Олимпиада дарит нам яркие и запоминающиеся моменты, имеющие большое историческое значение, как, например, во время Олимпийских Игр в Берлине в 1936 году, когда Джесси Оуэнс нарушил все планы нацистов, выиграв четыре золотые медали и полностью развеяв миф о превосходстве белой расы, или в Риме в 1960 году, когда эфиопский марафонец Абебе Бикила выиграл золото, преодолев всю дистанцию босиком, а также на Олимпиаде в Мехико в 1968 году, когда бегуны Джон Карлос и Томми Смит во время награждения подняли кулаки вверх, изобразив жест “Black Power”, что привлекло внимание всего мира к движению за гражданские права в США.

Во время игр, которые открываются в пятницу в Рио, тоже будут такие моменты. Я с нетерпением жду возможности понаблюдать за отвагой команды беженцев, в состав которой вошла Юсра Мардини.18-летняя сирийская пловчиха помогла спасти 20 беженцев, едва не утонувших в Средиземном море при попытке добраться из Турции в Грецию.

Однако Олимпиада по-прежнему остается элитарным событием: мы празднуем достижения лучших спортсменов мира, и наряду с этим бульдозерами сносят дома бедняков, чтобы построить Олимпийскую деревню.

Стремясь решить эти проблемы, организационный комитет Рио-2016 разработал Руководящие принципы для цепочек поставок. Этот достойный восхищения и похвалы документ нацелен на то, чтобы Игры были социально ответственными и экологически безопасными для людей и планеты и оставили позитивное наследие. Руководящие принципы содержат обязательства в отношении свободы объединения и права на ведение коллективных переговоров, а также обязательства по предоставлению официальной работы.

Соглашение распространяется не только на поставщиков, но и на спонсоров. Поэтому бездействие Международного олимпийского комитета (МОК) в ответ на нарушение компанией Nissan руководящих принципов вызывает разочарование.

Nissan стал официальным спонсором Олимпийских игр в Рио. Компания предоставляет 4200 автомобилей для транспортировки участников игр и запускает новую модель Kicks, которая была выбрана в качестве официального автомобиля Олимпийских игр. Они наживаются на олимпийском духе. Вот что говорит президент Nissan Brazil  Франсуа Досса:

“Мы можем рассчитывать на силу, отвагу и смелый нрав Nissan – как отражено в нашем девизе “QuemSeAtreve” или “Кто посмеет?”

Но Nissan не смеет честно смотреть в лицо своим собственным рабочим. Компания не выполнила свои обязательства в отношении принципа свободы объединения, ведя агрессивную антипрофсоюзную кампанию в Кантоне, штат Миссисипи. В феврале IndustriALL организовал акцию протеста в штаб-квартире МОК, а наши членские организации предприняли действия по всему миру.

Совсем недавно наши бразильские членские профсоюзы организовали против Nissan зрелищную акцию прямо во время церемонии несения факела. Они воспользовались этой возможностью, чтобы обратить внимание на антипрофсоюзную политику Nissan.  26 миллионов человек узнали об этом, благодаря кампании в социальных сетях, которая  использовала хэштег Nissan #QuemSeAtreve.

Кроме того, игры дают возможность устранить нарушения в цепочках поставок производителей спортивной одежды, но она была упущена.

Когда IndustriALL соберется на свой второй всемирный конгресс в Рио в октябре этого года, мы обсудим эти вопросы.

Игры в Рио проходят в трудное для страны время, на фоне политической нестабильности, вызванной попыткой государственного переворота, предпринятой правыми силами, и экономических проблем, усугубившихся в связи с расходами на Олимпиаду. Существуют опасения по поводу безопасности воды и угрозы вируса Зика. Кроме того, из-за задержки зарплат протестуют полицейские и пожарные.

На фоне легендарной красоты моря Рио в непосредственной близости от знаменитых пляжей Ипанема и Копакабана расположились трущобы бедняков – фавелы. За сияющим корпоративным зрелищем Олимпийских игр тянется след коррупции, непрозрачных цепочек поставок и нарушения прав.

Наслаждайтесь представлением. Но, когда вы смотрите выступления спортсменов, вспомните и о рабочих, сшивших одежду, которую они носят, о строителях, построивших арены, о городских бедняках, оставшихся без крыши над головой, и о работниках цепочек поставок, которые борются против уничтожения профсоюзов.

Олимпиада должна быть праздником наших общих побед, достижений всех человеческих существ, и она должна дать шанс Бразилии показать себя. Давайте использовать этот случай, чтобы отметить труд рабочих, которые сделали этот праздник возможным.

О Глобальном союзе IndustriALL

Глобальный союз IndustriALL представляет свыше 50 миллионов работников в 140 странах мира, занятых в горнодобывающей, энергетической и перерабатывающих отраслях.

Мы ведем борьбу за улучшение условий труда и соблюдение прав профсоюзов во всем мире.

Мы в социальных сетях

Присоединяйтесь к нашему движению и следите за новостями на:

Свяжитесь с нами

Вопросы и контакты для прессы:

© Copyright 2018 - IndustriALL - We care about your personal information and data. Take a look at our Privacy Policy.