• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Председатель местного профсоюза, входящего в KMWU, Чо Сам-су выражает солидарность в Корее

Представители KMWU, активисты местного профсоюза работников Kumho Tire, выражают солидарность

Представители IndustriALL и BWI в Женеве

Участники Всемирной конференции по вопросам резиновой промышленности выражают солидарность

Представители KMWU, активисты местного профсоюза работников Kumho Tire, выражают солидарность

Представители IndustriALL и BWI в Женеве

Представители KMWU, активисты местного профсоюза работников Kumho Tire, выражают солидарность

Представители KMWU, активисты местного профсоюза работников Kumho Tire, выражают солидарность

Представители KMWU, активисты местного профсоюза работников Kumho Tire, выражают солидарность

Представители KMWU, активисты местного профсоюза работников Kumho Tire, выражают солидарность

Solidarity message from the FKMTU in Korea

Solidarity message from the FKMTU in Korea

Solidarity message from the FKMTU in Korea

Solidarity message from the FKMTU in Korea

Solidarity message from the FKMTU in Korea

Solidarity message from the FKMTU in Korea

Solidarity message from the FKCU in Korea

Solidarity message from the FKCU in Korea

Solidarity message from the FKCU in Korea

Solidarity from KCTF

Solidarity from KCTF

Solidarity from KCTF

Solidarity from KCTF

Solidarity from KCTF

США: Рабочие Kumho Tire накануне решающего голосования

04.10.2017

На следующей неделе рабочие завода Kumho Tire в городе Мейкон, штат Джорджия, США, путем голосования решат, будет ли их интересы представлять Союз сталелитейщиков.

Южнокорейский транснациональный производитель шин нанял специальную компанию, чтобы не допустить формирования профсоюза на заводе, создал антипрофсоюзный сайт и требовал от рабочих посещать собрания, на которых им внушали, что профсоюз это зло. Сейчас на заводе работают семь “антипрофсоюзных пропагандистов”, которые запугивают рабочих заявлениями о том, что, если они проголосуют за профсоюз, предприятие будет закрыто.

Для того чтобы Союзу сталелитейщиков (USW) получить сертификат Национального совета по трудовым отношениям и стать законным представителем рабочих, нужно, чтобы за него проголосовали 50% плюс один голос. Результаты голосования, назначенного на 12 и 13 октября, рассматриваются как важный показатель способности рабочего движения объединять рабочих в южных штатах США.

Завод Kumho работает в Джорджии с 2016 года. Предприятие является поставщиком таких автопроизводителей как Chrysler, Hyundai и Kia. На заводе трудятся 300 рабочих, 80 процентов из них афроамериканцы. Зарубежные компании стремились воспользоваться антипрофсоюзным климатом, царящим в южных штатах США, поэтому иностранные инвестиции текли сюда рекой.

Производственные предприятия, исследовательские центры и торговые объекты Kumho работают в США, Вьетнаме, Китае, Великобритании, Германии, Турции, Австралии и ряде других стран. Компания производит шины для легковых и грузовых автомобилей и самолетов.

Ключевые требования рабочих:

  • Относится к рабочим на основе принципов справедливости и равенства, без какой-либо дискриминации, ответных репрессивных мер, предвзятого отношения или преследования;
  • учитывать трудовой стаж при подписании задания, сверхурочной работе и планировании отпуска;
  • принимать надлежащие меры безопасности, в том числе проводить обучение, обеспечить средствами защиты, установить письменный стандарт и подотчетность.

В USW состоят рабочие ряда других производителей шин, включая Goodyear, Cooper, Michelin и Bridgestone. На предприятиях, где есть профсоюз, заработная плата намного выше.

На всемирной конференции Глобального союза IndustriALL по вопросам резиновой промышленности, состоявшейся в сентябре в Питтсбурге, представители профсоюзов этой отрасли приняли коллективное заявление о солидарности с рабочими штата Джорджия. Входящий в Industriall Корейский профсоюз металлистов (KMWU), объединяющий 3700 южнокорейских рабочих Kumho, направил американским рабочим послание солидарности с призывом голосовать за профсоюз.

“В Корее все рабочие Kumho Tire вошли в Корейский профсоюз металлистов, чтобы защищать права трудящихся. Мы поддерживаем вашу борьбу за создание на заводе в США профсоюза рабочих Kumho Tire в составе Союза сталелитейщиков.

“Мы настоятельно требуем, чтобы руководство завода Kumho Tire в американском штате Джорджия уважало справедливое право работников на свободу объединения и ведение коллективных переговоров”.

У Kumho большая задолженность перед финансовыми учреждениями, которые семь лет назад взяли компанию под свой контроль. Её основным кредитором является государственный Банк развития Кореи, это означает, что правительство оказывает огромное влияние на будущее компании.

В настоящее время правительства США и Южной Кореи обсуждают корейско-американское соглашение о свободной торговле. Нарушение прав работников со стороны государственной компании может вызвать в обществе противодействие подписанию этого соглашения.

IndustriALL обратился к правительству Кореи с письмом, в котором содержится настоятельная просьба гарантировать уважение прав работников со стороны компании. IndustriALL также направил письмо руководству компании и заявление солидарности  рабочим.

Заместитель генерального секретаря IndustriALL Кемаль Озкан сказал:

“Работники завода в Мейконе не должны обращать внимания на пропаганду компании и голосовать за профсоюзное представительство. Это единственный способ, с помощью которого вы сможете добиться достойных условий труда и сохранить их.

“Глобальное профсоюзное движение поддерживает ваши требования об уважении достоинства и прав на рабочем месте, и мы требуем, чтобы корейское правительство немедленно приняло меры для прекращения антипрофсоюзной кампании”.

Примем меры

Нажмите на кнопку в верхней части страницы, чтобы отправить письмо солидарности. Вы также можете распечатать плакат, сделать фото с плакатом в руках на фоне вашего профсоюза и отправить его Кевину Джонсону в Союз сталелитейщиков, чтобы показать вашу поддержку.