• Эта статья опубликована на:
  • en
  • es
  • fr
  • ru

Заместитель генерального секретаря IndustriALL Кемаль Озкан

Корейские рабочие-металлисты выражают солидарность

Корейские рабочие-металлисты выражают солидарность

Корейские рабочие-металлисты выражают солидарность

Турция: беспрецедентная акция стекольщиков привела к значительному повышению зарплаты

12.06.2017

В Турции рабочие Şişecam в результате проведения акции протеста на девяти стекольных заводах добились подписания коллективного договора,  который значительно повысил размер заработной платы.

Почти шесть тысяч членов профсоюза Kristal-İş, входящего в Глобальный союз IndustriALL, одержали крупную победу после того, как провели небывалую акцию протеста на девяти стекольных заводах, расположенных в разных уголках страны.

24 мая профсоюз, не согласившись с предложением своего работодателя по вопросу заработной платы, объявил о намерении провести забастовку. Чтобы поддержать компанию Şişecam, турецкое правительство запретило забастовку, сославшись на то, что она представляет угрозу национальной безопасности.

Рабочие решили не уходить после смен с заводов до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены. Они продолжали ежедневно работать в три смены, а после работы разбивали на заводских площадках палатки или спали в столовой. Рабочих поддержали их семьи. Они приносили им еду и помогли мобилизовать огромную общественную поддержку. Кроме того, участников акции поддержали местные политики, религиозные лидеры и мелкие предприниматели.

Членские профсоюзы IndustriALL направили рабочим письма поддержки и солидарности, а IndustriALL обратился к руководству компании с призывом воздержаться от запугиваний и преследований и вступить в переговоры.

После тринадцати дней акции компания согласилась встретиться с представителями работников. 8 июня после трех раундов переговоров профсоюз и работодатель подписали всеобъемлющее коллективное соглашение сроком на два года.

Документ содержит положения о доплатах за ночные смены, об отпускных и компенсации расходов на транспорт и одежду. Кроме того, соглашение также закрепило договоренность о значительном повышении заработной платы. Больше всего будет увеличена зарплата низкооплачиваемых работников, в среднем на 16,3 процента.

Заместитель генерального секретаря IndustriALL Кемаль Озкан сказал:

“Меня очень впечатлили мужество и решительность рабочих-стекольщиков, благодаря которым была одержана эта впечатляющая победа. Если мы едины и готовы к трудной борьбе, мы можем победить даже в таких странах как Турция, где права трудящихся на объединение ограничены.

“Şişecam – очень успешная транснациональная компания, которая недавно увеличила свою прибыль на 164 процента. Она может позволить себе платить достойную зарплату”.

В заявлении профсоюза по итогам переговоров говорится:

“В тот момент, когда переговоры по соглашению зашли в тупик, работодатель столкнулся с сильной волей рабочих-стекольщиков, и соглашение было достигнуто.

“Мы благодарим всех членов нашего профсоюза”.

Один из рабочих завода сказал:

“Мы 13 дней оставались на заводе, мы не уходили домой и не видели своих детей. Босс увидел мощь нашего профсоюза и нашу решительность.

“Теперь мы понимаем, что, если мы боремся сознательно и организованно, нет такой силы, которая могла бы противостоять нам. Я заслужил свою победу, но если бы мы были еще лучше организованы, у нас было бы больше прав”.