Jump to main content
IndustriALL logotype

Турецкие стекольщики бастуют, протестуя против продолжающихся атак на профсоюз

9 августа, 2019Члены входящего в Глобальный союз IndustriALL профсоюза Kristal-Is, рабочие Düzce Cam, одной из дочерних компаний турецкого стеклопроизводителя Okan Group в городе Дюздже, бастуют с 26 июля 2019 года. За четыре года борьбы рабочих за признание профсоюза работодатель в нарушение национального и международного законодательства использовал все возможные антипрофсоюзные методы, включая увольнение 80 членов профсоюза и назначенных профсоюзных представителей.

Кампания Kristal-Is по вовлечению рабочих в профсоюз началась в 2015 году. Профсоюз стремился добиться законного признания в трех дочерних компаниях Okan Group, а именно в Okan Cam, Düzce Cam (обе расположены в Дюздже) и Çetaş Cam (находится в Самсуне). Министерство труда Турции выдало официальный документ о признании Kristal-Is законным представителем рабочих на заводе Düzce Cam.

Однако вместо того, чтобы вступить в надлежащий диалог с Kristal-Is, руководство Düzce Cam оспорило сертификат, выданный Министерством труда, и попыталось уничтожить профсоюзную организацию. Спустя два года судебный процесс завершился в пользу Kristal-Is. Суд подтвердил, что в профсоюзе состоит требуемое большинство рабочих, и он имеет право участвовать в переговорах по подготовке и заключению коллективного соглашения.

Несмотря на неоднократные призывы Глобального союза IndustriALL, группа Okan продолжала нарушать права работников на вступление в профсоюз по своему выбору и участие в переговорах по подготовке и заключению коллективного соглашения через своего представителя профсоюз Kristal-Is.

Okan Group настойчиво продолжала запугивать и предпринимала антипрофсоюзные действия в отношении членов Kristal-İş, чтобы заставить их выйти из профсоюза. На сегодняшний день руководство незаконно уволило за членство в профсоюзе порядка 80 рабочих, в том числе официально назначенных представителей профсоюза.

Кроме того, руководство группы компаний Okan не явилось на встречу, организованную турецким министерством труда с целью примирения, категорически отказавшись от любого диалога с Kristal-İş.

Kristal-İş требует от Okan Group:

  • немедленно восстановить всех несправедливо уволенных рабочих;
  • прекратить запугивать рабочих, желающих вступить в Kristal-İş, и перестать использовать угрозы, чтобы заставить членов выйти из Kristal-İş;
  • признать Kristal-İş в качестве законного партнера по ведению коллективных переговоров в соответствии с решением суда по трудовым вопросам и, как следствие,
  • без всякого промедления вступить в честные переговоры с Kristal-İş на заводе Düzce Cam.

8 августа 2019 года, на 14-й день забастовки, Kristal-İş организовал пресс-конференцию возле завода Düzce Cam в Дюздже. В ней приняли участие бастующие рабочие, их семьи, представители партнерских профсоюзов и НГО, а также Глобального союза IndustriALL.

“Эта борьба продолжается больше четырех лет, – заявил генеральный президент Kristal-İş Билал Четинташ. – Вместе с нашим глобальным союзом и сторонниками мы будем продолжать бороться до тех пор, пока справедливость не восторжествует”.

К бастующим рабочим и журналистам обратился также заместитель генерального секретаря IndustriALL Кемаль Озкан. Он сказал:

“Глобальный союз IndustriALL вместе со своей 50-миллионной семьей приветствует эту забастовку и выражает всецелую поддержку и солидарность. Мы не будем молчать. Мы сделаем все возможное, чтобы добиться признания профсоюза в этой компании”.

Компания Düzce Cam – производитель стекла, демонстрирующий рост на европейском рынке. Две производственные линии были открыты открыты в Дюздже в 2010 и в 2016 году, в ближайшее время будет установлена третья. Поскольку компания в основном производит товары на экспорт, Глобальный союз IndustriALL уже связался с деловыми партнерами Düzce Cam в стекольной отрасли, в частности с Saint-Gobain, Glaverbel, Pilkington и Guardian, и потребовал провести надлежащую комплексную проверку фактов нарушения основополагающих прав трудящихся.

© Copyright 2018 - IndustriALL - We care about your personal information and data. Take a look at our Privacy Policy.