10 août, 2026La FESITEX, Fédération nationale nicaraguayenne des syndicats du textile, de l’habillement, du cuir et de la chaussure, a conclu avec BTF un accord garantissant le versement des indemnités dues à 249 travailleuses et travailleurs licenciés en 2025.
Cette entreprise de sérigraphie textile avait licencié la plupart de ses salariés sans leur verser les indemnités de licenciement et autres prestations prévues par le droit du travail nicaraguayen. En mars 2026, le Secrétaire général d’IndustriALL, Atle Høie, a adressé un courrier à la direction de BTF pour dénoncer ces manquements. Le Directeur général de BTF, Giljoo Han, a répondu en reconnaissant les obligations non honorées. Il a imputé ces retards à une situation économique difficile et a présenté un nouveau plan de paiement élaboré en collaboration avec le ministère du Travail.
Le dialogue social permet de résoudre le conflit
En avril, les représentants de l’entreprise et des travailleurs se sont réunis dans les locaux de BTF et ont confirmé que 249 travailleurs avaient des arriérés de salaire. Ils se sont mis d’accord sur un règlement échelonné, fondé sur les calculs officiels du ministère du Travail et les décisions de justice applicables. Malgré une fermeture temporaire due à un manque de commandes, BTF a effectué le 5 mai dernier un premier versement en faveur de 61 travailleuses et travailleurs.
Le 31 juillet dernier, BTF, les anciens salariés et la Confédération syndicale des travailleurs des zones franches (CST-ZF/CST) ont signé un accord d’apurement. Cet accord entérine officiellement que c’est le dialogue social qui a permis de trouver une solution. BTF a versé intégralement et individuellement toutes les indemnités dues aux 188 anciens salariés. Ces indemnités comprenaient les primes d’ancienneté, les indemnités de congés payés, le treizième mois et les salaires impayés. Avec les 61 versements effectués en mai, cela a permis de rencontrer les réclamations des 249 travailleuses et travailleurs.
Pedro Ortega, Secrétaire général de la FESITEX, a déclaré :
« Nous tenons à remercier tout le monde pour le soutien et la solidarité exprimés au plan international. Sans cela, il n’aurait pas été possible de parvenir à cet accord. Le dialogue social est un outil permettant de trouver des solutions satisfaisantes en cas de conflit du travail. Nous remercions également l’entreprise pour sa volonté de parvenir à cette solution. »
BTF reprendra ses activités à partir du 20 août, en embauchant 36 travailleurs dans le cadre d’une nouvelle commande. L’entreprise espère étendre cette activité dans les mois à venir, en reprenant progressivement ses activités à plein régime et en créant jusqu’à 300 emplois.
Le Secrétaire régional d’IndustriALL, Marino Vani, a déclaré :
« Malgré le long chemin parcouru avant de parvenir à cet accord, nous l’accueillons avec une grande satisfaction. Il est le fruit de la persévérance de la FESITEX et de l’engagement de celles et ceux qui n’ont jamais cessé de militer en faveur d’une solution équitable.
Nous sommes convaincus que les engagements pris seront pleinement respectés et nous remercions toutes les personnes dont les efforts collectifs ont rendu cette avancée possible. Cet accord est un exemple de présence syndicale, de solidarité et de défense des droits des travailleurs. »