Jump to main content
IndustriALL logotype

USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical

21 août, 2018IndustriALL Global Union apporte son soutien aux travailleurs de Ciner, dans l'État du Wyoming aux États-Unis, dont la direction durcit les pressions sur les salariés pour qu'ils votent contre la représentation syndicale lors d'un scrutin qui doit se tenir plus tard dans la semaine.

Les salariés de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont récemment signé des fiches d'autorisation par lesquelles ils se disent favorables à une représentation syndicale par l'United Steelworkers (USW), affilié à IndustriALL. En conséquence, le Conseil national des relations de travail  a ordonné un scrutin syndical qui aura lieu les 23 et 24 août.

La direction locale du conglomérat turc Ciner a organisé une campagne antisyndicale pour dissuader les travailleurs de se prononcer en faveur de la syndicalisation. Ils sont ainsi obligés d'assister à des réunions pendant lesquelles la direction affirme que l'activité de l'entreprise souffrira de l'arrivée du syndicat et que les travailleurs ont tout à perdre en s'affiliant aux Steelworkers.

La pire de ces affirmations porte sur l'assurance médicale. La direction américaine a récemment présenté un nouveau plan d'assurance nettement plus avantageux que le plan actuel. Pendant les réunions, la direction a déclaré que, si les travailleurs votent pour le syndicat, c'est l'ancien plan d'assurance qui restera en vigueur tout au long des négociations. L'United Steelworkers a porté plainte au fédéral contre ces manœuvres de Ciner contraires à la loi, mais le Conseil des relations de travail ne se prononcera pas avant le scrutin de cette semaine.

La direction américaine a aussi prétendu que les messages de soutien d'affiliés d'IndustriALL représentant les travailleurs de Ciner en Turquie étaient des faux.

Les affiliés turcs Maden-Is (mineurs) et Tes-Is (travailleurs de l'énergie, du gaz et de l'eau), qui représentent les travailleurs de Ciner en Turquie dans le cadre de nombreuses conventions collectives, ont toujours eu des liens forts avec l'USW et ils soutiennent les travailleurs de Green River. Paradoxalement, Ciner a des relations de travail constructives avec les syndicats en Turquie et elle respecte les droits syndicaux.

Si les travailleurs votent pour le syndicat, Ciner sera obligé par la législation fédérale de soumettre à la négociation toutes les conditions de travail, les salaires et les prestations.

Dans un message de solidarité adressé aux travailleurs de Ciner Wyoming, le Secrétaire général adjoint d'IndustriALL Kemal Özkan, qui est un ancien leader syndical turc, écrit ceci :

"IndustriALL Global Union est solidaire des travailleurs de Ciner Wyoming. Nous vous exhortons à rester fermes et à voter OUI pour le syndicat. Unis, vous êtes en meilleure position pour négocier vos droits. Les vilains tours de Ciner pour pousser les travailleurs à voter non relèvent du chantage. Il est un fait que lorsqu'il est syndiqué, le personnel est mieux payé, il a de meilleures prestations et davantage de sécurité. Ciner a des relations constructives avec nos affiliés en Turquie et il pourrait en être de même à Green River. En vous affiliant à l'United Steelworkers, vous bénéficierez de la protection d'un grand syndicat ainsi que du soutien de vos collègues turcs et de millions de travailleurs de la famille d'IndustriALL dans le monde."