Jump to main content
IndustriALL logotype

L’ITUA signe une convention collective chez Benteler à Kaluga, Russie

5 juillet, 2012Le syndicat interrégional des travailleurs de l’automobile (ITUA), affilié à IndustriALL, a signé une convention collective chez Benteler à Kaluga, Russie, assurant ainsi le succès de la grève en mars dans l’usine.

Le 3 juillet, le syndicat interrégional des travailleurs de l’automobile (ITUA) a signé une convention collective avec la direction de Benteler à Kaluga, Russie.

Benteler est un fournisseur de Volkswagen dans la zone industrielle dense de Kaluga. Les travailleurs et travailleuses qui ont adhéré à l’ITUA avaient proposé de signer une convention collective en mars 2012. La direction avait refusé de négocier. En réponse, le syndicat avait organisé une grève qui menaçait la production dans l’usine voisine de Volkswagen. Après deux jours de grève, la direction a accepté d’entamer des négociations.

La convention collective a été finalement signée après trois mois de difficiles négociations. Les points principaux du nouveau document sont les suivants:

  • Prime de 20 pour cent incorporée au salaire de base
  • Ce salaire étendu sera augmenté de 5 pour cent en juillet et encore de 5 pour cent en octobre 2012
  • En mai 2013, les salaires seront ajustés conformément aux chiffres officiels de l’inflation, et augmentés à nouveau de 3 pour cent

La convention collective donne également à chaque travailleur et travailleuse le droit de refuser un travail autre que celui spécifié dans sa description de poste, et offre des garanties pour l’activité syndicale.

Un autre succès important concerne l’accord sur la langue pour le personnel intérimaire. Le travail précaire est limité à 15 pour cent de la main-d’œuvre totale dans les conditions normales et à 25 pour cent dans les périodes de production élargie. Les personnes embauchées par des agences de placement temporaire doivent être transférées à des postes permanents dans les trois mois. L’ITUA indique qu’il s’agit de la première étape vers une liquidation complète des emplois intérimaires dans les entreprises de construction automobile à Kaluga.

“Le succès remporté chez Benteler a été rendu possible par la résistance et l’unité des travailleurs et travailleuses, par la compétence des militant(e)s syndicaux/ales et par des actions résolues. Le succès dans les négociations se basait sur le succès remporté dans l’action revendicative”, indique l’ITUA.