Jump to main content
IndustriALL logotype

Travailleurs turcs et canadiens ensemble pour appeler Crown à cesser la répression

22 October, 2013La campagne mondiale contre les pratiques anti-syndicales de Crown Holdings s’est poursuivie avec la manifestation qui s’est tenue devant le site de l’entreprise à Kartepe, Izmit en Turquie le 21 octobre et qui faisait suite à celles aux Etats-Unis et en Suisse. Organisée par Birleşik Metal-İş et comptant la participation de Métallos USW, cette action a fait entendre conjointement la voix des travailleurs turcs et canadiens.

L’affilié d’IndustriALL Global Union Birleşik Metal-İş (Syndicat unifié des Métallurgistes) a lancé une campagne de recrutement syndical sur les sites de Crown en Turquie l’an dernier. Après avoir surmonté bien des difficultés au cours de cette période, le syndicat a reçu en novembre 2012 une certification de la part du Ministère du Travail le rendant éligible pour tenir des négociations collectives de travail.

Par une tactique largement utilisée par les employeurs en Turquie pour annihiler le recrutement syndical, Crown Holdings a immédiatement contesté cette certification auprès d’un tribunal du travail local et a ainsi mis le processus à l’arrêt, étant entendu que ce type de procès s’éternise en Turquie.

Par la suite, le tribunal local a conclu la procédure judiciaire au cours de la première moitié de cette année en estimant valable la certification accordée par le Ministère du Travail en faveur de Birleşik Metal-İş. Ceci étant, la direction de l’entreprise a soumis le verdict du tribunal local à la Cour de Cassation d’Ankara. Les travailleurs turcs de Crown sont privés de droits fondamentaux depuis à peu près deux ans. Entre-temps, des évaluations indépendantes des sites de Crown ont révélé des violations de droits fondamentaux.

« En dépit de toute la pression et de l’intimidation de la direction de Crown, les travailleurs ont choisi d’avoir un syndicat et le Ministère du Travail a reconnu Birlesik Metal-Is comme syndicat autorisé, ce que Crown ne peut pas prétendre ne pas voir, » a déclaré Adnan Serdaroglu, Président du syndicat turc. « Même si Crown essaie de mettre notre processus de négociation au point mort, nous sommes convaincus que les travailleurs gagneront, pas seulement ici en Turquie, mais aussi au Canada et ailleurs dans le monde. »

« En tant que gréviste depuis le début de septembre, je suis fier de voir de telles actions au plan mondial, » a dit Mike Cruttenden, un métallo USW, participant de la manifestation à Baar, en Suisse le 18 octobre. « La direction de Crown doit entendre cette voix des travailleurs qui s’élève dans le monde. »

« Nous félicitons nos affiliés de l'USW et de Birleşik Metal-İş pour leur solidarité et leurs actions communes contre Crown Holdings » a déclaré Kemal Özkan, Secrétaire général adjoint d’IndustriALL. « IndustriALL Global Union va poursuivre de telles actions au plan mondial jusqu’à ce que nos membres obtiennent la victoire. »