Jump to main content
IndustriALL logotype

Trabajadores turcos y canadienses exigen poner fin al antisindicalismo de Crown

22 October, 2013Continúa la campaña mundial contra las prácticas antisindicales de Crown Holdings. El 21 de octubre, se realizó una manifestación frente a las instalaciones de la empresa en Kartepe, Izmit, en Turquía, después de las protestas que se llevaron a cabo en EE.UU. y Suiza. En esta manifestación, organizada por Birleşik Metal-İş, con la participación del USW, los trabajadores turcos y canadienses hicieron oír sus voces de protestas.

El año pasado, el Sindicato Unido de Trabajadores Metalúrgicos (Birleşik Metal-İş), organización afiliada a IndustriALL, puso en marcha una campaña de sindicalización en las operaciones de Crown en Turquía. Después de muchas dificultades en la etapa de afiliación de los sindicalistas, en noviembre de 2012 el Ministerio del Trabajo emitió un certificado que les permite funcionar como sindicato con derecho a realizar negociaciones sobre convenios colectivos.

Usando una táctica muy utilizada por las empresas en Turquía para combatir la sindicalización, Crown Holdings inmediatamente impugnó esta certificación en la corte local del trabajo, deteniendo la marcha del proceso, ya que en Turquía este tipo de casos suele ser muy lento.

Más tarde, el tribunal local finalizó el proceso judicial en el primer semestre de este año, reconociendo la legitimidad del certificado expedido por el Ministerio del Trabajo en favor de Birleşik Metal-İş. Sin embargo, la administración de la empresa llevó el veredicto de la corte local al Tribunal de Casación de Ankara. Los trabajadores turcos de Crown no pueden disfrutar de sus derechos fundamentales sino después de unos dos años. Mientras tanto, las auditorías independientes realizadas en las operaciones de Crown han revelado violaciones de los derechos fundamentales de los trabajadores.

"A pesar de toda la presión e intimidación por parte de la administración de Crown, los trabajadores han optado por tener un sindicato. El Ministerio del Trabajo reconoció a Birleşik Metal-İş como sindicato autorizado, cuya existencia Crown no puede negar", dijo Adnan Serdaroglu, Presidente de ese sindicato turco. "A pesar de que Crown intenta usar legislación antisindical para detener el proceso de negociación, creemos que los trabajadores van a ganar, no sólo aquí, en Turquía, sino también en Canadá y en otras partes del mundo".

"Como trabajador que llevo en huelga desde principios de septiembre, me siento orgulloso de ver este tipo de acciones en todo el mundo", dijo Mike Cruttenden, USW, quien asistió a la manifestación en Baar, Suiza, el 18 de octubre. "La administración de Crown debe escuchar esta protesta, cada vez más fuerte, de los trabajadores en todo el mundo."

"Felicitamos a nuestros afiliados del USW y de Birleşik Metal-İş por su solidaridad y las acciones conjuntas que han realizado contra Crown Holdings", dijo Kemal Özkan, Secretario General Adjunto de IndustriALL. "IndustriALL Global Union seguirá realizando protestas de este tipo en todo el mundo, hasta que triunfen nuestros miembros."