Ces travailleurs sont ainsi punis pour avoir protesté contre le non-paiement de leurs salaires après la privatisation d'Azarab Industries. Ils n'ont pas été payés pour les mois de mai et juin de cette année. Le tribunal a jugé que les travailleurs qui ont participé aux manifestations se sont rendus coupables de trouble de l'ordre public et d'insulte envers des responsables publics. Les condamnés peuvent faire appel.
Les travailleurs avaient déjà protesté contre la privatisation et le non-paiement de leurs salaires en octobre dernier. IndustriALL était intervenu lorsque 21 travailleurs d'Azarab avaient été arrêtés. Depuis la privatisation de l'entreprise, les travailleurs subissent une forte détérioration de la sécurité d'emploi et des prestations ainsi que de fréquents retards dans le paiement de leurs salaires.
Depuis quelques années, plusieurs entreprises d'État iraniennes ont été privatisées et leur direction confiée à des proches du régime. L'Union des travailleurs de la métallurgie et de la mécanique d'Iran (UMMI), qui est affiliée à IndustriALL, a publié une déclaration accusant les auteurs des privatisations d'être des "escrocs et une bande de criminels" qui s'attaquent au gagne-pain des travailleurs.
"Les actions de protestation ne s'arrêteront pas et les revendications du mouvement syndical ne seront pas étouffées", poursuit le texte de la déclaration.
"L'UMMI et les camarades des mines d'Haft Tappeh, d'Azarab, d'Arak, de Kerman, d'Assaluyeh et des quatre coins du pays réclament l'arrêt de la privatisation des industries du pays et des sanctions contre les employeurs qui ne paient pas les salaires."
Le Secrétaire général d'IndustriALL Kemal Özkan a déclaré :
"Une fois de plus, les travailleurs iraniens subissent une attaque brutale alors qu'ils revendiquent leurs droits fondamentaux. Les travailleurs d'Azarab doivent être libérés sur-le-champ. Tous les chefs d'accusation doivent être abandonnés et les arriérés de salaires versés.
"Nous réitérons notre appel au gouvernement de la République islamique d'Iran pour que cessent les arrestations et la répression des travailleurs, des activistes syndicaux et des syndicats indépendants. Nous réclamons en particulier la fin de la pratique inhumaine de la peine capitale."
Azarab est une grande firme manufacturière qui fabrique des composants pour les centrales d'énergie et les raffineries. Ses principaux produits sont des chaudières, des turbines et des cuves de réacteur.