Jump to main content
IndustriALL logotype

Sindicatos de Kirguistán logran incluir sus proposiciones en el nuevo Código del Trabajo

1 September, 2015El grupo de trabajo tripartito que estudió el texto final del proyecto de ley que modifica el Código del Trabajo de Kirguistán logró incluir en la nueva legislación las reivindicaciones de los trabajadores y las propuestas de los sindicatos.El grupo de trabajo tripartito que estudió el texto final del proyecto de ley que modifica el Código del Trabajo de Kirguistán logró incluir en la nueva legislación las reivindicaciones de los trabajadores y las propuestas de los sindicatos.

En efecto, el grupo de trabajo, compuesto de representantes de departamentos de gobierno, del sector empresarial, y de los sindicatos, propuso las siguientes enmiendas al texto final del proyecto de ley:

  • Que se establezcan restricciones en el uso de contratos de trabajo de duración determinada para trabajadores empleados por las empresas. Un contrato de duración determinada puede ser firmado por acuerdo mutuo de las partes, a condición de que cuente con el acuerdo de los sindicatos y que tenga una duración mínima de un año, pero sin sobrepasar tres veces seguidas. El texto inicial del proyecto de ley permitía que las empresas firmaran contratos de trabajo temporales sin las restricciones que ahora se han establecido en el Código del Trabajo.
  • La versión final del proyecto de ley propone que los trabajadores pueden presentar una solicitud de cobro de sueldos sin pagar dentro de tres años de la fecha en que se enteraron, o debían conocer, el hecho del salario pendiente. En las enmiendas que se habían propuesto inicialmente, se establecía un plazo máximo de un año para presentar una solicitud de pago de sueldos pendientes.
  • En el proyecto de ley se definen la formación profesional, prácticas, pasantías, y también las condiciones y el procedimiento para establecer un contrato con el fin de continuar la formación profesional y para acuerdos de aprendizaje.

El 18 de junio de 2015, el gobierno de Kirguistán presentó para debate público un proyecto de ley con algunas modificaciones al Código del Trabajo. El gobierno inició las reformas a la legislación laboral, con el pretexto de garantizar equilibrio entre los derechos de las empresas y de los trabajadores, así como la creación de condiciones favorables para los negocios. Sin embargo, la versión inicial del proyecto de ley en cuestión perjudicaba gravemente los derechos de los trabajadores y las garantías sociales de más de un 90% de los trabajadores de Kirguistán.

Los sindicatos de Kirguistán se opusieron a estas enmiendas, debido a que contradecían el Convenio 158 de la Organización Internacional del Trabajo y la Recomendación Nº 166 sobre terminación de la relación de trabajo. Se organizó entonces una protesta sindical masiva y movilización contra el Código del Trabajo de Esclavo frente al Ministerio de Economía y la sede del Gobierno de Kirguizistán en Bishkek. También se puso en marcha una campaña internacional en forma de cartas de solidaridad protestando contra las injustas enmiendas al Código del Trabajo.

Ahora el proyecto de ley acordado se va a presentar al gobierno y posteriormente al Parlamento para su consideración y aprobación.

IndustriALL felicita a su afiliado, el Sindicato de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos de Kirguistán (MMTUK), por haber logrado esta importante victoria, que constituye un gran avance en el fortalecimiento de los derechos legales de los trabajadores en Kirguistán.