Jump to main content
IndustriALL logotype
Article placeholder image

Trabajadores de Norsk Hydro en conversaciones con sindicalistas brasileños

10 abril, 2011

Dos semanas después de que dos sindicatos noruegos, conjuntamente con la ICEM y la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FITIM) firmaran un Acuerdo Global con Norsk Hydro ASA, dos representantes de los trabajadores miembros de la junta de administración de dicha empresa, que es de los sectores de producción de aluminio y de energía, viajaron al estado de Pará en el norte del Brasil con el fin de informar al respecto a los trabajadores y dirigentes sindicales en ese país.


El 30 de marzo y 1° de abril, Sten Roar Martinsen, operario de procesamiento y representante sindical a tiempo completo de la planta de extrusión de Kopervik, y Billy Fredeagsvik, también operario y representante sindical de la planta Hydro de fundición de aluminio en Høyanger, se reunieron con representantes de los trabajadores de sindicatos brasileños. Martinsen y Fredeagsvik son representantes de la Confederación Noruega de Sindicatos (LO) en el Consejo de Administración de Hydro, que cuenta con 11 miembros.

   

Sten Roar Martinsen, Billy Fredeagsvik

Según el sitio web de Norsk Hydro, la finalidad de esta misión de visita fue de informar a los trabajadores brasileños de una mina de bauxita y fundición de aluminio, anteriormente de propiedad de Vale, sobre la estructura y los principios del diálogo sindical en Hydro, y también sobre el impacto y la importancia del Acuerdo Global que se firmó el 15 de marzo.

A fines de febrero, Norsk Hydro concluyó la adquisición del activo de Vale en el norte del Brasil por US$3,5 billones. Esos activos incluyen la participación del 51 % en la fundición de aluminio Albrás en Barcarena, en el estado de Pará, un 57 % de la refinería Alunorte, con una participación del 61 % en la futura planta de alúmina de la Companhia de Alumina do Pará (CAP), que comenzará sus operaciones en 2012. Un consorcio japonés de 17 empresas tiene una participación minoritaria en estas compañías.

También el 30 de marzo, Martinsen y Fredeagsvik se reunieron con dirigentes sindicales de la mina de bauxita Paragominas, anteriormente de propiedad de Vale. Como parte del trato, Hydro compró un 60 % de la mina de 9,9 millones de toneladas, así como también otros derechos respecto al mineral de bauxita de Vale en el Brasil. De ahora en adelante, Hydro llamará a su activo minero en el Brasil Mineração Paragominas. Hydro comprará el otro 40% en 2013 y 2015, por US$200 millones cada año.

   

Los integrantes noruegos del Consejo de Administración también trataron asuntos locales con trabajadores del estado de Pará, incluyendo el acceso a viviendas en las áreas rurales, y cuestiones de salud y educación.

Martinsen señaló al respecto: “Éste fue un importante primer paso hacia la creación del marco correcto para incluir a nuestros colegas brasileños en los espacios que ofrece Hydro internamente para el diálogo, asegurando que los intereses y los puntos de vista de todos los empleados de Hydro sean representados en los foros y procesos de toma de decisiones correspondientes.”

Fredeagsvik agregó: “A través de estas reuniones iniciales, hemos creado una base sólida para trabajar conjuntamente en el futuro. Las reuniones han sido interesantes, positivas, y sumamente constructivas.”

Además de la ICEM y la FITIM, firmaron el Acuerdo Global los sindicatos noruegos IndustriEnergi y Fellesforbundet.