Jump to main content
IndustriALL logotype

Mineros de Ucrania realizan protesta para exigir pago de sus salarios

9 julio, 2018En una protesta masiva realizada el día 5 de julio frente al Parlamento de Ucrania, participaron aproximadamente 800 mineros, exigiendo el pago de sus salarios pendientes y la aprobación de legislación que apoye la industria del carbón.

Frente al parlamento, conocido como Verkhovna Rada, en la capital Kiev, acudieron, de todas partes del país, miembros de organizaciones afiliadas a IndustriALL Global Union, el Sindicato de Trabajadores de la Minería del Carbón de Ucrania y el Sindicato Independiente de Mineros de Ucrania (NPGU). Los manifestantes llevaban pancartas que decían: "No destruyan la industria del carbón" y "El minero hambriento es una vergüenza para Ucrania".

Los salarios pendientes, que en total ascienden a UAH 1,1 billones (US$ 41,7 millones), no se han pagado desde hace dos meses y medio. Las familias de los mineros están desesperadas y muchos trabajadores se ven obligados a comprar alimentos a crédito, registrando el monto en libretas especiales.

Para pagar en parte los salarios de los mineros, el 4 de julio el Ministerio de Energía y de la Industria del Carbón de Ucrania reasignó UAH 324 millones (US$ 12,3 millones). Anteriormente, estos fondos estaban destinados a financiar la reestructuración, incluyendo pagos de liquidación por cierre de las minas. Sin embargo, con estos fondos sólo se alcanza a pagar los sueldos de un mes.

Además del pago de los salarios, los mineros exigen que el parlamento apruebe el proyecto de ley № 8362 que asigna apoyo financiero a la industria del carbón propiedad del estado. Esta asistencia financiera evitará el cierre de las minas estatales y la decadencia de las ciudades mineras. 

Por su parte, Viktor Turmanov, Presidente del Sindicato de Trabajadores de la Industria del Carbón de Ucrania, señaló:

“Necesitamos contar con 226 votos a nuestro favor en el parlamento, por lo tanto se aprobó el proyecto de ley y la industria recibió UAH 2,8 mil millones (US$ 106 millones). Esta cantidad será suficiente para pagar los sueldos hasta fines del año. Para manifestar nuestro apoyo al proyecto de ley, seguiremos realizando acciones de protesta hasta lograr que nuestras peticiones sean cumplidas”.

Además, Mychailo Volynets, Presidente del NPGU, afirmó:

“Los mineros han observado que existe una reducción sistemática en la producción de carbón y un importante aumento de las importaciones de este mineral. No entienden por qué no existe un programa claro y efectivo para el desarrollo del sector del carbón en Ucrania. Otro problema es el nombramiento de personas incompetentes, así como supervisores, en puestos clave en las empresas estatales de la industria del carbón de Ucrania”.

El NPGU resume las reivindicaciones de los mineros de la siguiente manera:

  • Que se paguen inmediatamente los sueldos pendientes;
  • Que se devuelva al estado la propiedad de las vetas de carbón de la mina Kotlyarevska y la mina 1/3 Novogrodivskaya de la empresa estatal, Selidivvuhillia;
  • Que se elimine la influencia de los llamados "supervisores" en todas las empresas estatales del sector del carbón de Ucrania;
  • Que se apruebe un programa efectivo para el desarrollo de la industria del carbón durante los próximos diez años.

El 2 de julio, los mineros iniciaron una protesta bajo tierra en la mina №10 Novovolynskа en la región de Volyn en Ucrania. Los mineros exigen que se paguen los salarios y que se asignen fondos para finalizar las obras de construcción de la mina.

Kemal Özkan, Secretario General Adjunto de IndustriALL, comentó al respecto:

“Los mineros de Ucrania están luchando empecinadamente por sus derechos. Hace solamente un mes realizaron una manifestación masiva frente al Verkhovna Rada, y ahora se ven obligados a protestar otra vez. Apoyamos todas las reivindicaciones de nuestros afiliados e instamos al gobierno ucraniano para que resuelva esta situación crítica lo antes posible”.