Jump to main content
IndustriALL logotype

Turquía: los trabajadores metalúrgicos unidos logran un aumento salarial

3 febrero, 2020Por medio de la unidad, la determinación y la acción conjunta, tres sindicatos lograron una victoria en materia de negociación colectiva para alrededor de 130.000 de sus miembros.

Luego del fracaso del intento de entablar un diálogo significativo con la Asociación de Empleadores de Industrias del Metal de Turquía (MESS) en enero, Türk Metal, Birleşik Metal-İş y Özçelik-İş decidieron iniciar una huelga.

Sin embargo, en la madrugada del 29 de enero, luego de intensas negociaciones, se llegó a un convenio por un aumento salarial considerable. Los sindicatos Turk Metal y Özçelik-İş firmaron el convenio después de la concentración en apoyo de las negociaciones, mientras que el sindicato Birleşik Metal-İş lo firmó el 2 de febrero.

Este convenio tendrá validez por dos años a partir del 1 de septiembre de 2019. Según este acuerdo, se incrementarán los salarios por hora de aquellos que ganan menos de 12 liras turcas (TL). Todos los salarios aumentarán en un 17 por ciento durante el primer semestre, en comparación con la inflación del 6,05 por ciento del mismo período.

Para el segundo semestre, se brindará un aumento del seis por ciento para los salarios por hora, incluso si la tasa de inflación se encuentra por debajo de esa cifra. Si la inflación es superior al 6 por ciento, esta se agregará. Para el tercer y cuarto semestre, los salarios por hora aumentarán a un nivel equivalente a la inflación.

En cuanto a las prestaciones, se bridará un aumento del 20 por ciento durante el primer año.

El aumento promedio, con todas las ganancias, será del 18,49 por ciento durante los primeros seis meses, lo que en total suma un 25,50 por ciento para el primer año. Además, se mantendrá el seguro de salud proporcionado por los empleadores.

IndustriALL Global Union e IndustriALL European Trade Union felicitan a sus afiliados Türk Metal, Özçelik-İş y Birleşik Metal-İş por el éxito del convenio y la cooperación y unidad demostradas en el proceso de negociación.

El secretario general de IndustriAll Europe, Luc Triangle, afirmó: 

“Felicitamos a nuestros tres afiliados turcos del sector metalúrgico por el excelente resultado que alcanzaron en esta ronda de negociación colectiva. Actualmente, Europa está debatiendo acerca de las maneras de fortalecer la negociación colectiva como una herramienta para subsanar la creciente desigualdad. El resultado de este convenio está alineado con este objetivo. Nuestros sindicatos hicieron campaña por un convenio justo y eso es lo que lograron”.

El secretario general de IndustriALL, Valter Sanches, expresó: 

“Nuestros tres afiliados metalúrgicos turcos dieron un gran ejemplo de movilización a nivel de planta y a través de manifestaciones masivas. También han demostrado cómo los sindicatos pueden y deben estar unidos de cara a los problemas que afectan a todos los trabajadores. La unidad es crucial en estos procesos de elaboración de convenios colectivos para todo el sector. Felicitamos a los sindicatos por este gran logro”.