30 ноября, 2012Переговоры между Termotecnica Coindustrial и Профсоюзом работников нефтяной промышленности (Sindical Obrera de la Industria del Petróleo (USO)), состоявшиеся в Колумбии 24 ноября, провалились, уступив место дальнейшему росту напряженности на местах.
Комитет по переговорам USO, представляющий интересы колумбийских работников компании Termotecnica, 24 ноября встретился за столом переговоров с представителями руководства, чтобы в последний раз попытаться найти решение и прекратить борьбу.
Однако Cepcolsa, колумбийская дочерняя компания испанской CEPSA, которую обслуживает Termotécnica, не заинтересована в принятии решения путем диалога. В ходе переговоров профсоюза с представителями Termotecnica стало понятно, что CEPSA не дала своего согласия на рассмотрение выдвинутых профсоюзом 18 требований. Что касается экономических требований, то профсоюз сделал все возможное, чтобы довести их до самого низкого приемлемого уровня, несмотря на это компания не стала их рассматривать.
Чтобы показать компании глобальный уровень поддержки, оказываемой профсоюзу USO, в ходе переговоров к профсоюзному комитету по переговорам присоединились представители IndustriALL.
Комитет по переговорам USO заявил, что “мы сделаем все, что от нас зависит, чтобы найти решение, но мы не исключаем риска неудачи в последнем раунде”. USO настаивает на необходимости перейти к конструктивному диалогу , требует справедливости в отношении рабочего класса и достижения соглашения за столом переговоров, но непримиримость компании не оставила надежды на то, что решение будет найдено.
Ранее обе компании, Termotécnica Coindustrial SA и Cepcolsa, отказались обсуждать список требований рабочих Termotécnica, представленный профсоюзом USO, который рабочие выбрали для защиты своих интересов. 10 октября министр труда Колумбии принял решение в пользу рабочих и их профсоюза USO, обязав стороны сесть за стол переговоров. До конца ноября Cepcolsa и Termotécnica никак не отреагировали на решение министра труда.
Согласно решению сторонам был дан срок с 1 по 20 ноября для того, чтобы прийти к соглашению. Руководство компании максимально затягивало выполнение решения министра труда Колумбии, в связи с чем срок был продлен до 25 ноября. Однако и это не дало результата, поскольку Termotecnica не проявила никакого желания вступить в конструктивные переговоры с профсоюзом.
Глобальный профсоюз IndustriALL направил письма протеста компании Termotecnica и президенту Колумбии, осуждая антипрофсоюзные действия местного руководства, которое отказывается вести переговоры с представителями профсоюза, а также различные формы антипрофсоюзной деятельности, нарушающие основополагающие конвенции МОТ 87 и 98. IndustriALL по-прежнему выражает солидарность и оказывает поддержку своей членской организации USO и призывает все членские организации направить письма протеста президенту Колумбии, министру труда и главе компании CEPSA.